Veri Koruma ve Gizlilik

VERİ KORUMA VE GİZLİLİK POLİTİKASI

ROVENSA, S.A. («ROVENSA»), Genel Veri Koruma Yönetmeliği (27 Nisan 2016 tarihli Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Yönetmeliği (AB) 2016/679 – «GDPR») ve geçerli ulusal Veri Koruma Kanunu dahil olmak üzere, veri koruma, gizlilik ve bilgi güvenliğini düzenleyen tüm geçerli Avrupa Birliği ve ulusal mevzuata tam olarak uymayı taahhüt eder.

ROVENSA, sürekli mevzuata uygunluğu sağlamak ve veri koruma ile bilgi güvenliği konusunda kurumsal hesap verebilirliği göstermek üzere tasarlanmış bir Kişisel Veri Koruma Sistemi ve bir Bilgi Güvenliği Sistemi kurmuş ve sürdürmektedir; bu amaçla tüm uygun teknik ve organizasyonel önlemleri almaktadır.

Herhangi bir soru, açıklama, ek bilgi talebi veya geçerli veri koruma mevzuatı kapsamında tanınan hakların kullanılması için veri sahipleri ve diğer ilgili taraflar, ROVENSA’nın Veri Koruma Görevlisi ile aşağıdaki e-posta adresinden iletişime geçebilirler: dataprotection@rovensa.com.

Tanımlar

«Kişisel veri», kimliği belirlenmiş veya belirlenebilir bir gerçek kişiye («veri sahibi») ilişkin bilgileri ifade eder; belirlenebilir kişi, özellikle bir tanımlayıcıya atıfta bulunularak doğrudan veya dolaylı olarak kimliği tespit edilebilen bir gerçek kişidir. Kişisel tanımlayıcılar, örneğin bir isim, kimlik numarası, konum verileri, elektronik yollarla elde edilen tanımlayıcılar veya söz konusu gerçek kişinin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğinin bir veya daha fazla belirleyici unsuru olabilir.

«İşleme», kişisel veriler veya kişisel veri kümeleri üzerinde otomatik veya otomatik olmayan yollarla gerçekleştirilen bir işlem veya işlemler dizisi anlamına gelir; bu işlemler arasında toplama, kaydetme, düzenleme, yapılandırma, depolama, uyarlama veya değiştirme, geri getirme, danışma, kullanma, aktarım yoluyla ifşa etme, yayma veya başka herhangi bir şekilde ifşa etme, karşılaştırma veya birbiriyle ilişkilendirme, sınırlama, silme veya imha yer alır.

«Çerezler», bir web sitesini ziyaret ederken web tarayıcısı aracılığıyla kullanıcının cihazında (bilgisayar veya cep telefonu gibi) depolanan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, web sitesinin zaman içinde kullanıcının eylemlerini ve tercihlerini hatırlamasını sağlayan bilgileri içerir; örneğin giriş bilgileri, dil seçimi veya diğer kişiselleştirilmiş ayarlar. Çerezler, türlerine ve kullanıcının rızasına bağlı olarak istatistik, analiz veya pazarlama amaçları için de kullanılabilir.

Veri Sorumlusu

ROVENSA, S.A., kayıtlı merkezi Ed. Central Office, Av. Dom João II 45 8º, 1990-084 Lizbon – Portekiz adresinde bulunan, Lizbon Ticaret Sicil Dairesi’nde 514194910 numarasıyla kayıtlı ve aynı Tüzel Kişi numarasına sahip, 232.200.591,00 € sermayeli şirket, bundan böyle «ROVENSA» olarak anılacaktır, www.rovensa.com web sitelerinin ve bilgisayarlı uygulamaların (bundan böyle topluca «kanallar» veya «uygulamalar» olarak anılacaktır) sorumlusu olup, bu kanallar aracılığıyla Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları veya Müşteriler, söz konusu kanallarda herhangi bir zamanda sunulan, pazarlanan veya sağlanan tarım sektörüyle ilgili hizmet ve ürünlere uzaktan erişim sağlayabilirler.

Herhangi bir Kullanıcı, Hizmet Alıcı veya Müşteri tarafından kanalların veya uygulamaların kullanımı, kişisel veri işleme faaliyetlerinin gerçekleştirilmesini gerektirebilir; bu verilerin korunması, gizliliği ve güvenliği, işlenmesinden sorumlu kuruluş olan ROVENSA tarafından işbu Veri Koruma ve Gizlilik Politikası’nın hükümlerine uygun olarak sağlanmaktadır.

Veri Sorumlusu ve Veri Koruma Görevlisinin İletişim Bilgileri

Kişisel verilerin işlenmesi veya veri sahibi haklarının kullanılmasıyla ilgili her türlü sorunuz için Veri Sorumlusu ROVENSA ile aşağıdaki yollardan iletişime geçebilirsiniz:

• Kayıtlı ofis ve posta adresi: Ed. Central Office, Av. Dom João II, 45, 8.º, 1990-084 Lisboa, Portekiz
• Genel telefon numarası: +351 213 222 750 (Ulusal sabit şebekeye yapılan arama, ücretli olabilir).

Özellikle veri koruma ve GDPR kapsamında hakların kullanılmasıyla ilgili konularda, veri sahipleri ayrıca aşağıdaki e-posta adresinden ROVENSA'nın Veri Koruma Görevlisi ile iletişime geçebilirler: dataprotection@rovensa.com.

Herhangi bir talep veya soru iletirken, veri sahiplerinin iletişimin hızlı ve uygun şekilde ele alınmasını kolaylaştırmak amacıyla iletişimin konusunu açıkça belirtmeleri rica olunur.

Kişisel Verilerin Toplanması ve İşlenmesi

ROVENSA, bilgilendirme sağlamak ve kanallarının işleyişini güvence altına almak amacıyla, Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları veya Müşteriler tarafından yapılan kullanımlara göre, ister taleplerin kaydedilmesi veya bilgi alınması amacıyla Kullanıcılar veya Hizmet Alıcıları tarafından sağlanan veriler olsun, ister bu kanallara abone olma amacıyla Müşteriler tarafından sağlanan veriler olsun, ya da erişim, danışma, talimatlar, işlemler ve bunların kullanımıyla ilgili diğer kayıtlar gibi ROVENSA tarafından bu kanallar aracılığıyla sağlanan hizmetlerin kullanımından kaynaklanan veriler olsun.

Özellikle, belirli kanal işlevlerinin kullanımı veya etkinleştirilmesi, Kullanıcı, Hizmet Alıcı veya Kullanıcı/Müşterinin bu tür bir kullanım için açık rızasının verilmiş olması koşuluyla, isim, adres, iletişim bilgileri, cihaz adresleri veya coğrafi konum gibi bir dizi doğrudan veya dolaylı kişisel tanımlayıcının işlenmesini içerebilir.

Her durumda, Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları veya Müşteriler, söz konusu kanalların işlevlerinden yararlanabilmeleri için bu tür kişisel verilere erişim gerekliliği konusunda her zaman bilgilendirilecektir.

ROVENSA tarafından toplanan kişisel veriler, geçerli ulusal ve Avrupa Birliği veri koruma mevzuatına uygun olarak, elektronik olarak ve uygun olduğu durumlarda, dosya işleme dahil olmak üzere otomatik bir işleme operasyonu yoluyla, Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları veya Müşterilerle olan sözleşme öncesi, sözleşme sırası veya sözleşme sonrası ilişki yönetimi kapsamında işlenir. GDPR’nin 13(2)(f) ve 22. maddeleri uyarınca, ROVENSA, veri sahiplerine şu anda, veri sahibi üzerinde hukuki etkiler doğuran veya benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen, profil oluşturma dahil olmak üzere, yalnızca otomatik karar verme sürecine dayalı herhangi bir işleme faaliyeti yürütmediğini bildirir. ROVENSA’nın gelecekte bu tür bir işlemeyi uygulamaya koyması durumunda, bu Politika buna uygun olarak güncellenecek ve veri sahipleri söz konusu işlemenin başlamasından önce bilgilendirilecektir.

İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

İşlenen Kullanıcıların, Hizmet Alıcılarının veya Müşterilerin kişisel verilerinin kategorileri veya türleri şunlardır: ad, soyad, doğum tarihi, adres, posta kodu, ülke, sabit hat numarası, cep telefonu numarası, e-posta, vergi numarası veya kimlik belgesi numarası (zorunlu değildir).

Yasal İlkeler

ROVENSA tarafından gerçekleştirilen tüm kişisel veri işleme faaliyetleri, GDPR’de belirlenen ilkelere, yani hukuka uygunluk, adalet, şeffaflık, amaç sınırlaması, veri asgari tutma, doğruluk, saklama sınırlaması, bütünlük ve gizlilik ilkelerine sıkı sıkıya uyularak yürütülmektedir.

ROVENSA ayrıca hesap verebilirlik ilkesine de bağlıdır ve veri sahiplerine, yetkili denetim makamlarına veya bu konuda meşru menfaati olan diğer taraflara bu ilkelere uyumunu kanıtlayabilmeyi taahhüt eder.

Meşru Dayanaklar

ROVENSA, yalnızca GDPR'nin 6(1) maddesinde belirtilen yasal dayanaklardan en az birinin geçerli olduğu durumlarda kişisel verileri işler. Kişisel verilerin işlenmesinde dayanak olarak alınan yasal dayanaklar, özellikle aşağıdakileri içerir:

• Veri sahibinin, kişisel verilerinin bir veya daha fazla belirli amaç için işlenmesine yönelik özgür iradesiyle, açık, bilgilendirilmiş ve kesin rızasını vermiş olması;
• İşleme, veri sorumlusu olarak ROVENSA’nın tabi olduğu yasal bir yükümlülüğe uymak için gerekliyse;
• İşleme, veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin ifası için veya sözleşme imzalanmadan önce veri sahibinin talebi üzerine adımlar atmak için gerekliyse;
• İşleme, ROVENSA veya bir üçüncü tarafın takip ettiği meşru menfaatler için gerekliyse; ancak bu menfaatlerin, kişisel verilerin korunmasını gerektiren veri sahibinin menfaatleri veya temel hak ve özgürlükleri tarafından geçersiz kılınmadığı durumlar hariçtir. ROVENSA’nın dayandığı meşru menfaatler arasında özellikle şunlar yer almaktadır: (i) dolandırıcılığın önlenmesi ve ROVENSA’nın ağlarının ve bilgi sistemlerinin güvenliğinin sağlanması; (ii) ROVENSA tarafından sunulan hizmetlerin, ürünlerin ve dijital kanalların iyileştirilmesi ve optimize edilmesi; (iii) iç iş amaçları için toplu ve anonimleştirilmiş istatistiksel analizlerin hazırlanması; ve (iv) hukuki taleplerin oluşturulması, kullanılması veya savunulması. ROVENSA’nın yasal dayanak olarak meşru menfaatlere dayandığı durumlarda, söz konusu menfaatlerin ilgili veri sahiplerinin hak ve özgürlüklerine üstün gelmemesini sağlamak amacıyla bir dengeleme değerlendirmesi gerçekleştirilmiştir. Veri sahipleri, Veri Koruma Görevlisi ile iletişime geçerek bu değerlendirmeler hakkında daha fazla bilgi talep edebilirler.

İşlemenin Amacı

ROVENSA, GDPR'nin 5. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde belirtilen amaç sınırlaması ilkesine ve GDPR'nin 13. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde belirtilen bilgilendirme yükümlülüklerine uygun olarak, kişisel verileri belirli, açık ve meşru amaçlar doğrultusunda işler. ROVENSA tarafından kişisel verilerin toplanması ve işlenmesinin başlıca amaçları arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, aşağıdakiler yer almaktadır:

• ROVENSA'nın dijital kanalları ve hizmetlerinin kullanımı bağlamında Kullanıcılar ve Hizmet Alıcıları tarafından gönderilen bilgi taleplerine yanıt vermek;
• Hizmet sunumundan kaynaklanan sözleşme öncesi, sözleşme sırası ve sözleşme sonrası etkileşimlerin yürütülmesi dahil olmak üzere, Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşterilerle iletişimi ve ilişkileri yönetmek;
• ROVENSA tarafından üstlenilen sözleşme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi için gerekli tüm işlemler dahil olmak üzere, Müşteriler tarafından abone olunan hizmetlerin yerine getirilmesi ve sunulması;
• ROVENSA’nın dijital kanallarının ve bilgi sistemlerinin teknik ve operasyonel işleyişini, güvenliğini ve bütünlüğünü sağlamak;
• ROVENSA’nın veri sorumlusu olarak tabi olduğu yasal ve düzenleyici yükümlülükleri yerine getirmek;
• ROVENSA’nın ürünlerini, hizmetlerini ve dijital kanallarını optimize etme konusundaki meşru menfaati temelinde, iç analiz ve hizmet iyileştirme amacıyla toplu ve anonimleştirilmiş istatistikler oluşturmak;
• Veri sahibinin önceden rızasını verdiği durumlarda veya uygun olduğu hallerde mevcut bir müşteri ilişkisi kapsamında, ROVENSA tarafından sunulan yeni özellikler, ürünler veya hizmetlerle ilgili tanıtım veya pazarlama iletişimlerini elektronik veya geleneksel yollarla (ör. e-posta, SMS, telefon veya posta) göndermek;
• Tanıtım amaçlı memnuniyet anketleri veya diğer doğrudan etkileşim biçimlerini yürütmek;

Yukarıda açıklanan her bir işleme faaliyeti, GDPR’nin 6(1) maddesinde belirtilen yasal dayanaklardan en az birine dayanmaktadır; bu dayanaklar arasında, uygun olduğu durumlarda, veri sahibinin taraf olduğu bir sözleşmenin ifası için gereklilik, yasal bir yükümlülüğe uyum, veri sahibinin rızası vey ’da ROVENSA tarafından takip edilen meşru menfaatler yer almaktadır. Uygulanabilir olduğu durumlarda, her bir işleme faaliyetine ilişkin özel yasal dayanak, veri toplanması sırasında veri sahibine bildirilecektir.

Kişisel verilerin başlangıçta toplanma amaçlarından farklı amaçlarla işlenecek olması durumunda, ROVENSA bu tür ek işleme faaliyetlerinin asıl amaçla uyumluluğunu değerlendirecektir; bu değerlendirme, asıl amaç ile amaçlanan amaç arasındaki bağlantı, toplama bağlamı, verilerin niteliği, veri sahipleri için olası sonuçlar ve uygun koruma önlemlerinin varlığını içerecektir.

Bu tür ek işleme faaliyetlerinin asıl amaçla uyumlu olmaması durumunda, işleme devam etmeden önce veri sahibinin açık rızası alınacaktır.

Her durumda, veri sahibi, yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun olarak, yeni işleme amacı ve bu işlemeyle ilgili hakları konusunda önceden bilgilendirilecektir.

Veri Saklama Süreleri

ROVENSA, GDPR kapsamındaki saklama sınırlaması ilkesine uygun olarak, kişisel verileri yalnızca bu verilerin toplanma amaçlarının yerine getirilmesi için kesinlikle gerekli olan süre boyunca saklar.

ROVENSA tarafından uygulanan belirli saklama süreleri, ilgili kişisel verilerin niteliği, işleme amaçları, daha uzun süreli saklamayı gerektiren geçerli yasal veya düzenleyici yükümlülükler ve ilgili zamanaşımı süreleri dikkate alınarak aşağıdaki şekilde belirlenir:

Amaç	Saklama süresi
Kullanıcılar tarafından talep edilen bilgilerin sağlanması	İlgili veri kategorileri için, sözleşmeye dayalı veya sözleşme öncesi bir ilişki kurulmadığı sürece, son etkileşim tarihinden itibaren 12 ay
Sözleşme öncesi ve sözleşme ilişkilerinin yönetimi	İlgili veri kategorileri için, sözleşme ilişkisinin süresi artı sona ermesinden sonraki 3 yıl
Yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uyum	İlgili veri kategorileri için, geçerli yasal hükümlerin gerektirdiği süre (örneğin, muhasebe ve vergi kayıtları: Portekiz yasalarına göre 10 yıl)
Pazarlama iletişimleri (rıza temelli)	İlgili veri kategorileri için, rızanın geri çekilmesine kadar veya geri çekilme olmaması durumunda, son aktif etkileşim tarihinden itibaren 12 ay
Dijital kanalların teknik ve operasyonel işleyişi	İlgili veri kategorileri için, bilgi güvenliği olayı soruşturması nedeniyle daha uzun süre saklanması gerekmedikçe, toplama tarihinden itibaren 30 gün
Çerezler ve tarama verileri	İlgili veri kategorileri için, aşağıdaki Çerez Tablosunda belirtilen özel saklama sürelerine bakınız

Yukarıdakilere halel getirmeksizin, yasal taleplerin oluşturulması, kullanılması veya savunulması amacıyla kişisel verilerin makul bir şekilde gerekli olduğu durumlarda, ROVENSA, GDPR'nin 6(1)(f) maddesi uyarınca meşru menfaati temelinde, ilgili zamanaşımı süresi dolana kadar bu verileri saklayabilir.

İlgili saklama süresinin sona ermesi üzerine, kişisel veriler, ROVENSA tarafından benimsenen teknik ve organizasyonel önlemlere uygun olarak, ilgili veri sahiplerinin kimliklerinin tespit edilmesini engelleyecek şekilde güvenli bir şekilde silinecek veya geri dönüşü olmayan bir şekilde anonimleştirilecektir.

Kişisel Verilerin Alıcıları ve Alıcı Kategorileri

ROVENSA’nın kendi kanalları aracılığıyla hizmet sunumu, faaliyetleri kapsamında Kullanıcıların, Hizmet Alıcılarının veya Müşterilerin kişisel verilerine erişim gerektirebilecek, Avrupa Birliği dışında yerleşik kuruluşlar da dahil olmak üzere üçüncü taraf işleyicilerin katılımını içerebilir.

Bu tür durumlarda ROVENSA, tüm işleyicilerin, veri işleme faaliyetlerinin GDPR’nin gerekliliklerini karşılaması ve veri sahiplerinin haklarının korunmasını sağlayacak şekilde uygun teknik ve organizasyonel önlemleri uygulayacaklarına dair yeterli garantiler sunmalarını sağlar. Bu yükümlülükler, GDPR’nin 28. maddesinin 3. fıkrasına uygun olarak yazılı veri işleme sözleşmeleriyle resmileştirilir.

Kişisel verilerin Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) dışındaki ülkelere aktarılması durumunda, ROVENSA bu aktarımların GDPR’nin V. Bölümü’ne uygun olmasını sağlar; buna, uygun olduğu durumlarda, Avrupa Komisyonu tarafından kabul edilen standart sözleşme maddelerinin, bağlayıcı kurumsal kuralların veya diğer uygun koruma önlemlerinin kullanılması da dahildir.

Ayrıca, ROVENSA, yasal yükümlülükleri gereği (GDPR’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendi uyarınca), örneğin kamu otoriteleri, düzenleyici kurumlar, mahkemeler veya kolluk kuvvetleri tarafından yapılan meşru taleplere yanıt vermek amacıyla, yasalarca gerekli görüldüğü durumlarda kişisel verileri üçüncü taraflara ifşa edebilir.

Bu durumlar dışında ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi kapsamında hariç olmak üzere, kişisel veriler, işleyici olmayan veya bu tür verileri almaya başka bir şekilde meşru olarak yetkili olmayan üçüncü taraflara aktarılmayacak ve bu Politikada açıklanan amaçlar dışında herhangi bir aktarım yapılmayacaktır.

Güvenlik Önlemleri

ROVENSA, GDPR’nin 32. Maddesi uyarınca, riske uygun bir güvenlik düzeyini sağlamak için uygun teknik ve organizasyonel önlemleri uygular. Bu önlemler, en son teknolojiler, uygulama maliyetleri, işlemenin niteliği, kapsamı, bağlamı ve amaçları ile veri sahiplerinin hak ve özgürlükleri için değişen olasılık ve ciddiyetteki riskler dikkate alınarak benimsenir.

Bu tür güvenlik önlemleri, kişisel verileri kazara veya hukuka aykırı imha, kayıp, değiştirme, yetkisiz ifşa veya erişim ve diğer her türlü hukuka aykırı işleme karşı korumayı amaçlamaktadır.

ROVENSA’nın kişisel verilere erişebilecek üçüncü taraf işleyicilere başvurması durumunda, bu kuruluşların yazılı bir anlaşma kapsamında, geçerli veri koruma kanunlarına uygun olarak verilerin gizliliğini, bütünlüğünü ve erişilebilirliğini sağlamak için eşdeğer güvenlik önlemlerini uygulamaları zorunludur.

Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşteriler de kişisel verilerinin korunmasında önemli bir role sahiptir. Erişim kimlik bilgilerinin gizliliğini korumakla sorumludurlar ve bunları üçüncü taraflarla paylaşmamalıdırlar. ROVENSA tarafından sağlanan dijital kanalları kullanırken, erişim cihazlarının güvenli tutulmasını sağlamalı ve güvenlik yazılımlarını düzenli olarak güncellemek de dahil olmak üzere önerilen güvenlik uygulamalarına uymalıdırlar.

Veri Sahiplerinin Haklarının Kullanımı, Şikayetler, Öneriler ve Olay Bildirimi

GDPR uyarınca, veri sahipleri, veri sorumlusundan kişisel verilerine erişim talep etme, bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkına sahiptir. Ayrıca, işleme faaliyetinin kısıtlanmasını talep etme, verilerinin işlenmesine itiraz etme ve uygun olduğu durumlarda kişisel verilerinin başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etme haklarına da sahiptir.

İşleme rızaya dayalı olduğu durumlarda, veri sahipleri rızalarını herhangi bir zamanda geri çekme hakkına sahiptir. Rızanın geri çekilmesi, geri çekilmeden önce rıza temelinde gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Kişisel veriler doğrudan pazarlama amacıyla işlendiğinde, veri sahipleri herhangi bir gerekçe göstermeye gerek kalmaksızın, her pazarlama iletişiminin içinde yer alan abonelikten çıkma mekanizmasını kullanarak veya aşağıda belirtilen yollardan herhangi biri ile Veri Koruma Görevlisi ile iletişime geçerek her zaman itiraz etme hakkına sahiptir.

Bu tür bir itirazın alınması üzerine, ROVENSA, veri sahibinin kişisel verilerini doğrudan pazarlama amacıyla işlemeyi gecikmeksizin durduracaktır.

Ayrıca, veri sahipleri bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Portekiz’de yetkili denetim makamı, Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) olup, şikayetler www.cnpd.pt web sitesi üzerinden doğrudan bu kuruma iletilebilir.

Bu haklar, dataprotection@rovensa.com adresine e-posta yoluyla ROVENSA Veri Koruma Görevlisi’ne yazılı bir talepte bulunarak veya Ed. Merkez Ofisi, Av. Dom João II, 45, 8.º, 1990-084 Lizbon, Portekiz adresine yazılı bir mektup gönderilerek her zaman kullanılabilir.

ROVENSA, veri sahibinin haklarının kullanılmasına ilişkin her türlü talebe, gereksiz gecikme olmaksızın ve her halükarda talebin alınmasından itibaren bir ay içinde yanıt verecektir. Bu süre, alınan taleplerin karmaşıklığı ve sayısı dikkate alınarak, gerekli hallerde iki ay daha uzatılabilir. Bu gibi durumlarda ROVENSA, GDPR’nin 12. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, ilk talebin alınmasından itibaren bir ay içinde veri sahibini süre uzatımı ve gecikmenin nedenleri konusunda bilgilendirecektir. 'nın talebe ilişkin herhangi bir işlem yapmaması durumunda, , veri sahibine gecikmeden ve en geç talebin alınmasından itibaren bir ay içinde, 'nın işlem yapmama nedenlerini ve veri sahibinin denetim makamına şikayette bulunma ve hukuki yollara başvurma hakkını bildirecektir.

Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşteriler, veri koruma ile ilgili her türlü öneri, soru veya endişelerini, önceki paragrafta belirtilen yollarla ROVENSA ile iletişime geçerek de iletebilirler.

Olay Bildirimi

ROVENSA, yürürlükteki veri koruma ve bilgi güvenliği mevzuatına uygun olarak, herhangi bir kişisel veri ihlaline zamanında, yapılandırılmış ve etkili bir şekilde müdahale etmeyi amaçlayan bir olay yönetim sistemi kurmuş ve bu sistemi sürdürmektedir.

Bu Politika kapsamında, kişisel veri ihlali, GDPR’nin 4(12) maddesi anlamında, aktarılan, depolanan veya başka bir şekilde işlenen kişisel verilerin kazara veya hukuka aykırı olarak imha edilmesine, kaybolmasına, değiştirilmesine, yetkisiz olarak ifşa edilmesine veya erişilmesine yol açan bir güvenlik ihlali anlamına gelir.

ROVENSA tarafından işlenen verileri etkileyen bir kişisel veri ihlalinin meydana geldiğini fark eden veya bu konuda makul şüpheleri olan Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşterilerin, olayı gecikmeden bildirmeleri şiddetle tavsiye edilir. Bu tür bildirimler, dataprotection@rovensa.com adresine e-posta yoluyla ROVENSA’nın Veri Koruma Görevlisine iletilmelidir; bildirimde, mümkün olduğunca, şüphelenilen ihlalin niteliği, ilgili veri sahiplerinin kategorileri ve yaklaşık sayısı ile olayın değerlendirilmesine ve ele alınmasına yardımcı olabilecek diğer tüm ilgili bilgiler belirtilmelidir.

Gizlilik Politikasında Yapılacak Değişiklikler

ROVENSA, özellikle yürürlükteki veri koruma mevzuatındaki, düzenleyici kılavuzlardaki veya ROVENSA’nın işleme faaliyetlerindeki değişiklikleri yansıtmak amacıyla, bu Veri Koruma ve Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşterilerin, bu Politikadaki değişikliklerden haberdar olmak için düzenli aralıklarla bu Politikayı incelemeleri tavsiye edilir.

Önemli değişiklikler, ROVENSA tarafından sağlanan kanallar aracılığıyla, web sitesinde güncellenmiş sürümün yayınlanması da dahil olmak üzere, Kullanıcılara, Hizmet Alıcılarına ve Müşterilere bildirilecektir. Değişiklikler rızaya dayalı işleme faaliyetlerini ilgilendirdiğinde, ROVENSA, gerektiğinde ilgili veri sahiplerinden yeniden rıza isteyecektir.

Bu Politikanın mevcut sürümü 6 Temmuz 2026 tarihinde onaylanmış ve yayınlanmıştır.

Yasal Dayanak ve Kabul

Bu Veri Koruma ve Gizlilik Politikası, ROVENSA kanallarının Genel Kullanım Koşullarında belirtilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin hüküm ve şartları tamamlayıcı niteliktedir ve bunlarla birlikte değerlendirilmelidir.

ROVENSA kanallarına erişerek veya bunları kullanarak ya da kişisel verilerini sağlayarak, Kullanıcılar, Hizmet Alıcıları ve Müşteriler bu Politikanın şartlarını okuduklarını ve anladıklarını kabul ederler. ROVENSA, bu Politikanın 7. Bölümünde açıklandığı üzere, geçerli veri koruma mevzuatı kapsamında bir veya daha fazla yasal dayanak temelinde kişisel verileri işler. ROVENSA’nın dijital kanallarının kullanımı, tek başına kişisel verilerin işlenmesine rıza teşkil etmez. Rızanın gerekli olduğu durumlarda, bu rıza, GDPR’nin 7. Maddesindeki gerekliliklere uygun olarak, rıza formları, onay kutuları veya diğer olumlu katılım prosedürleri gibi belirli ve ayrı mekanizmalar aracılığıyla alınır.

ÇEREZ BİLDİRİMİ

Çerez nedir?

Çerezler, bir web sitesini ziyaret ederken internet tarayıcısı tarafından Kullanıcının terminal ekipmanına (bilgisayarlar, tabletler ve mobil cihazlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) depolanabilen küçük metin dosyalarıdır. Bu dosyalar, web sitesinin Kullanıcının cihazını tanımasını ve belirli bir süre boyunca kullanıcının eylemleri ve tercihleriyle ilgili bilgileri (dil ayarları, oturum açma verileri veya diğer kişiselleştirilmiş yapılandırmalar gibi) saklamasını sağlar. Çerezler, web sitesinin düzgün çalışmasını ve performansını sağlamak, ayrıca web sitesi operatörüne istatistiksel, analitik ve operasyonel bilgiler sunmak amacıyla yaygın olarak kullanılmaktadır.

Bazı çerezler doğrudan ROVENSA tarafından yerleştirilir (“birinci taraf çerezleri”), diğerleri ise ROVENSA web sitesi üzerinden faaliyet gösteren üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları tarafından yerleştirilir (“üçüncü taraf çerezleri”). Üçüncü taraf çerezleri, ilgili üçüncü tarafların birden fazla web sitesi ve dijital platformda Kullanıcının gezinme faaliyetlerini izlemesine ve takip etmesine olanak sağlayabilir.

Yürürlükteki veri koruma ve elektronik iletişim mevzuatı uyarınca, bir Kullanıcının terminal ekipmanında bilgilerin depolanması ve halihazırda depolanmış bilgilere erişim, işleme amaçları hakkında açık ve eksiksiz bilgilere dayalı olarak kullanıcının önceden rızasını gerektirir. Bu gereklilik, kullanıcı tarafından açıkça talep edilen bir hizmetin sağlanması için kesinlikle gerekli olan çerezler için geçerli değildir.

Kesinlikle gerekli olarak sınıflandırılanlar dışındaki tüm çerezler – bunlarla sınırlı olmamak üzere, analiz çerezleri, hedefleme çerezleri ve üçüncü taraf çerezleri dahil – ancak kullanıcının önceden, bilgilendirilmiş ve özgür iradesiyle verdiği onayı verdikten sonra kullanıcının terminal ekipmanına yerleştirilebilir veya bu ekipmandan bilgi alınabilir. Çerez onayı mekanizması aracılığıyla bu onayın verilmesinden önce, gerekli olmayan hiçbir çerez etkinleştirilemez veya kullanılamaz.

Çerezler Nasıl Kullanılır?

Bu web sitesinin teknik olarak düzgün çalışmasını sağlamak amacıyla, kullanılan internet tarayıcısının türü (ör. Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox), terminal ekipmanının işletim sistemi (ör. Windows) ve kullanıcının internet servis sağlayıcısının alan adı dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli teknik veriler, kesinlikle gerekli çerezler aracılığıyla otomatik olarak toplanır. Bu tür veri toplama, kullanıcı tarafından açıkça talep edilen hizmetin sağlanması için gerekli olduğu ölçüde, önceden onay alınmasına gerek olmaksızın gerçekleştirilir.

Analitik veya hedefleme çerezlerinin kullanımı yoluyla ek bilgiler toplanması durumunda, bu tür işleme faaliyetleri ancak kullanıcının aşağıdaki 7. Bölümde atıfta bulunulan çerez onayı mekanizması aracılığıyla önceden, bilgilendirilmiş ve özgür iradeyle verdiği onayı verdikten sonra gerçekleştirilir.

Çerez Yönetimi

ROVENSA, bu web sitesinin her sayfasının sol alt köşesinde bulunan düğmeye tıklanarak erişilebilen bir Çerez Ayarları paneli sunar. Kullanıcılar bu panel aracılığıyla istedikleri zaman:

• Kullanımdaki çerez kategorilerini görüntüleyebilir;
• Kategorilere göre düzenlenmiş (performans çerezleri ve hedefleme/üçüncü taraf çerezleri dahil) gerekli olmayan çerezlerin etkinleştirilmesi için onay verebilir veya reddedebilir; ve
• Gerekli olmayan çerez kategorilerinin herhangi biri veya tümü ile ilgili olarak, herhangi bir zamanda ve Kullanıcıya herhangi bir zarar vermeden daha önce verilen onayı geri çekebilir.

Onayın geri çekilmesi derhal ve ileriye dönük olarak yürürlüğe girer ve yalnızca gelecekteki veri toplama ve işleme işlemlerine uygulanır. Onayın geri çekilmesi, geri çekilmeden önce gerçekleştirilen işleme faaliyetlerinin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Yukarıda belirtilenlere halel getirmeksizin, tüm internet tarayıcıları, Kullanıcıların kendi ayarları aracılığıyla çerezleri kabul etmelerine, reddetmelerine veya silmelerine olanak tanır. Ancak, tarayıcı üzerinden çerezlerin yönetilmesinin, yalnızca ROVENSA tarafından işletilen web sitelerinde değil, birçok web sitesinde Kullanıcı deneyimini etkileyebileceğini lütfen unutmayın. Kullanıcılar, kendi tarayıcılarının «seçenekler» veya «tercihler» menüsü aracılığıyla çerez tercihlerini yapılandırabilirler. Çerezler hakkında daha fazla bilgi için, Kullanıcılar www.allaboutcookies.org adresini ziyaret edebilirler; burada çeşitli tarayıcı sağlayıcılarında çerez ayarlarının nasıl yönetileceğine dair bilgiler bulabilirler.

Web sitelerimizde kullanılan çerez türleri

ROVENSA web sitesi, aşağıda açıklanan farklı çerez kategorilerini kullanmaktadır:

• Kesinlikle gerekli çerezler (zorunlu) – bu çerezler, web sitesinin teknik olarak düzgün çalışması için gereklidir ve web sitesinin amaçlanan işleyişini bozmadan devre dışı bırakılamaz. Bu çerezler, teknik işlevleri için kesinlikle gerekli olanın ötesinde kişisel veri depolamaz ve bireysel Kullanıcıları tanımlamak veya izlemek için kullanılmaz.
• Performans çerezleri (onay gerektirir) – bu çerezler, web sitesinin bireysel kullanımı ve performansı hakkında veri toplamak için kullanılır; bu veriler daha sonra toplu olarak işlenir ve böylece ROVENSA’nın kullanıcı deneyimini izlemesine ve iyileştirmesine olanak tanır.
• Hedefleme çerezleri (onay gerektirir) – bu çerezler, Kullanıcının ilgi alanları ve gezinme davranışına ilişkin bir profil oluşturmak amacıyla kullanılır; bu sayede, Kullanıcının tercihlerine göre uyarlanmış kişiselleştirilmiş reklamlar ve içerikler görüntülenebilir.

Performans ve Hedefleme çerezleri zorunlu değildir ve varsayılan olarak devre dışıdır. Bu çerezler, yalnızca Kullanıcı, bu web sitesinin her sayfasının sol alt köşesinde sürekli olarak bulunan çerez ayarları düğmesi aracılığıyla erişilebilen Çerez Ayarları panelinden bunları etkinleştirmeyi açıkça seçtiğinde etkinleştirilir.

Kullanıcının Performans çerezlerini ve/veya Hedefleme çerezlerini etkinleştirmeyi reddetmesi, bu web sitesine erişimi, sitede gezinmeyi veya işlevselliği hiçbir şekilde etkilemez. Kullanıcının çerez tercihlerinden bağımsız olarak, web sitesinin tüm hizmetleri ve işlevleri Kullanıcı için tam olarak kullanılabilir durumda kalır.

Bu web sitesinde kullanılan Performans çerezleri arasında, Google Ireland Limited tarafından sağlanan ve bireysel web sitesi kullanımı ile Kullanıcı etkileşimlerine ilişkin verileri toplayan bir analiz hizmeti olan Google Analytics çerezleri bulunmaktadır. Bu veriler daha sonra işlenir ve toplu olarak sunulur; böylece ROVENSA, web sitesini sürekli iyileştirmek amacıyla Kullanıcı deneyimini izleyebilir ve geliştirebilir.

Kullanıcı, Performans çerezlerinin etkinleştirilmesine izin verirse, Google Analytics çerezleri Kullanıcının cihazına yerleştirilecektir. Bu çerezler aracılığıyla toplanan veriler, Google Ireland Limited tarafından kişisel verilerin Avrupa Ekonomik Alanı dışında yerleşik üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara, yani Amerika Birleşik Devletleri merkezli Google LLC’ye uluslararası olarak aktarılmasını gerektirebilir.

Kullanıcı, Hedefleme çerezlerinin yüklenmesine izin verirse, bu çerezler aracılığıyla toplanan veriler LinkedIn Ireland Unlimited Company tarafından veya Google Ireland Limited tarafından işletilen bir video barındırma platformu olan YouTube tarafından işlenebilir ve Avrupa Ekonomik Alanı dışında yerleşik üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara, yani her ikisi de Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunan LinkedIn Corporation ve Google LLC’ye aktarılabilir.

Bu aktarımlar, Avrupa Komisyonu'nun 10 Temmuz 2023 tarihli yeterlilik kararına istinaden oluşturulan AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi temelinde gerçekleştirilebilir; söz konusu karar, Amerika Birleşik Devletleri'nin, GDPR'nin V. Bölümü uyarınca Avrupa Birliği'nden ABD'deki sertifikalı kuruluşlara aktarılan kişisel veriler için yeterli düzeyde koruma sağladığını kabul etmektedir.

Hem Google LLC hem de LinkedIn Corporation, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında sertifikalandırılmıştır. Kullanıcı, bu kuruluşların güncel sertifika durumunu aşağıdaki bağlantılardan doğrulayabilir: Google LLC (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780) ve LinkedIn Corporation (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448).

Bu sağlayıcıların veri koruma ve gizlilik uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için, Kullanıcı aşağıdaki bağlantılardan ilgili gizlilik politikalarını inceleyebilir: Google (https://policies.google.com/privacy) ve LinkedIn (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy).

Aşağıdaki tabloda, ROVENSA web sitesinde kullanılan çerezler ile bunların amaçları, kategorileri ve saklama süreleri açıklanmaktadır:

Sağlayıcı	Ad	Amaç	Tür	Süre
www.rovensa.com	cookielawinfo-checkbox-necessary	"Gerekli" kategorisindeki çerezler için kullanıcı onayını kaydetmek amacıyla kullanılır.	Kesinlikle Gerekli	1 yıl
suppliers.rovensa.com	__RequestVerificationToken	Çapraz Site İstek Sahteciliğini (CSRF) önlemek için ASP.NET MVC teknolojileri tarafından ayarlanan sahtecilik önleme çerezi.	Kesinlikle Gerekli	Oturum
careers.rovensa.com	JSESSIONID	JSP ile yazılmış siteler tarafından anonim oturumu sürdürmek için kullanılan genel amaçlı platform oturum çerezi.	Kesinlikle Gerekli	Oturum
www.rovensa.com	cookielawinfo-checkbox-non-necessary	"Gerekli olmayan" çerezler için kullanıcı onayını saklamak üzere GDPR Çerez Onayı eklentisi tarafından ayarlanır.	Kesinlikle Gerekli	1 yıl
www.rovensa.com	PHPSESSID	Bu etki alanından gelen gömülü içerikle ilişkili PHP oturum çerezi.	Kesinlikle Gerekli	Oturum
www.rovensa.com	_ga	Analitik amacıyla rastgele oluşturulan bir sayıyı istemci tanımlayıcısı olarak atayarak benzersiz kullanıcıları ayırt etmek için kullanılır.	Performans	2 yıl
www.rovensa.com	_ga_xxxxxxxxxx	Google Analytics tarafından, kullanıcının cihazıyla yapılan tek bir oturumu tanımlamak ve izlemek için kullanılır.	Performans	1 yıl
www.rovensa.com	_gid	Ziyaret edilen her sayfa için benzersiz bir değeri depolamak ve güncellemek amacıyla kullanılır.	Performans	1 gün
www.rovensa.com	_gat_gtag_xxxxxxxxxx	Google Analytics'in bir parçasıdır ve istek oranını sınırlamak (kısıtlamak) için kullanılır.	Performans	Birkaç saniye
www.youtube.com	YSC	YouTube tarafından gömülü videoların görüntülenmelerini izlemek ve kullanıcı eylemlerini ilişkilendirmek için kullanılır.	Üçüncü taraf / Hedefleme	Oturum
www.linkedin.com	li_gc	LinkedIn tarafından çerezlerin kullanımına ilişkin onayı saklamak için kullanılır.	Üçüncü taraf / Hedefleme	6 ay

Daha Önce Ayarlanmış Çerezler

Bir veya daha fazla çerez kategorisine ilişkin rızanın geri çekilmesi durumunda, söz konusu çerezler, kullanıcının terminal ekipmanından daha fazla bilgi toplamak için kullanılmayacaktır. Onayın geri çekilmesinden önce yasal olarak toplanan veriler, bu tür bir işleme için ayrı bir yasal dayanak olması durumunda (örneğin, anonimleştirilmiş ve toplu istatistiksel analizler üretmek amacıyla) işlenmeye devam edebilir; zira onayın geri çekilmesi, geri çekilmeden önce verilen onay temelinde gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Kullanıcının terminal cihazında daha önce depolanmış olan çerezleri silmek için, kullanıcı ilgili tarayıcı ayarları aracılığıyla çerez geçmişini temizleyebilir veya alternatif olarak Çerez Ayarları panelinden onayını geri çekebilir ve ardından tarayıcının yapılandırma seçenekleri aracılığıyla ilgili çerezleri kaldırabilir.

Farklı Tarayıcılarda Çerezleri Yönetme

Yukarıda açıklanan Çerez Ayarları paneline ek olarak, kullanıcılar çerezleri internet tarayıcılarının yapılandırma ayarları aracılığıyla da yönetebilirler. Kullanıcılara, gizli gezinme modunu etkinleştirme veya belirli çerezlerin kabul edilmesini ya da reddedilmesini yönetme talimatları için tarayıcılarının yardım veya destek bölümüne başvurmaları tavsiye edilir.

Kullanıcılara, kesinlikle gerekli çerezlerin reddedilmesi veya silinmesinin, web sitesinin işlevselliğinde ve gezinme deneyiminde kısmi veya tam bir bozulmaya neden olabileceği bildirilir. Tarayıcı ayarları aracılığıyla gerekli olmayan çerezlerin (Performans ve Hedefleme çerezleri) reddedilmesi veya silinmesi, bu web sitesine erişimi veya işlevselliğini etkilemez.

En yaygın olarak kullanılan internet tarayıcılarında çerezlerin nasıl yönetileceğine ilişkin daha fazla bilgi için, kullanıcılar aşağıdaki kaynaklara başvurabilirler:

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
• Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&co=GENIE.Platform%3DDesktop;
• Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Clear%20Recent%20History;
• Safari: https://support.apple.com/en-euro/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/
• Brave: https://support.brave.app/hc/en-us/articles/360048833872-How-Do-I-Clear-Cookies-And-Site-Data-In-Brave

Kullanıcının tarayıcısı yukarıda listelenmemişse, çerezleri nasıl yöneteceğine dair talimatlar için tarayıcısının yardım veya destek bölümüne bakması tavsiye edilir.

Onay

Varsayılan olarak, ROVENSA web sitesi, kullanıcının terminal ekipmanına yalnızca kesinlikle gerekli çerezleri yerleştirir. Kullanıcı, aşağıda açıklanan çerez rızası mekanizması aracılığıyla bunları etkinleştirmeyi aktif olarak seçmedikçe, kullanıcının terminal ekipmanına hiçbir analiz, hedefleme veya üçüncü taraf çerezi yerleştirilmez veya bu ekipmandan hiçbir bilgi alınmaz.

Kullanıcılar, bu web sitesinin her sayfasının sol alt köşesinde bulunan düğme aracılığıyla her zaman erişilebilen Çerez Ayarları paneline girerek, zorunlu olmayan çerezleri istedikleri zaman etkinleştirebilirler.

Çerez Ayarları paneli, kullanıcıya aşağıdaki seçenekleri sunar:

• «Tümünü Kabul Et» – tüm kategorilerdeki gerekli olmayan çerezleri etkinleştirir;
• «Tümünü Reddet» – kesinlikle gerekli çerezlerin kullanımına engel olmaksızın, tüm kategorilerdeki gerekli olmayan çerezleri reddeder; veya
• «Tercihlerimi Kaydet» – kullanıcının çerezleri tek tek kategorilere göre kabul etmesini veya reddetmesini sağlar.

Çerez Ayarları paneli aracılığıyla belirli bir çerez kategorisinin etkinleştirilmesi, yukarıdaki 3.1. Bölümünde açıklanan amaçlar doğrultusunda, söz konusu kategoride yer alan çerezlerin yerleştirilmesi ve kullanılmasına ilişkin kullanıcının önceden verilmiş, bilgilendirilmiş ve özgür iradeyle verilmiş rızasını teşkil eder.

Kullanıcının aktif bir seçim yapmadan Çerez Ayarları panelini kapatması, rıza olarak yorumlanmaz; dolayısıyla, bu gibi durumlarda gerekli olmayan hiçbir çerez etkinleştirilmez veya yerleştirilmez.

Kullanıcılar, aynı düğmeyi kullanarak Çerez Ayarları paneline geri dönerek istedikleri zaman rızalarını geri çekebilir veya tercihlerini değiştirebilirler. Rızanın geri çekilmesi derhal ve ileriye dönük olarak yürürlüğe girer; geri çekilmeden önce gerçekleştirilen işleme faaliyetlerinin hukuka uygunluğunu etkilemeksizin, yalnızca gelecekteki veri toplama ve işleme faaliyetleri için geçerlidir.

Kullanıcının terminal cihazında daha önce depolanmış çerezleri silmek için, Kullanıcı yukarıdaki 5. Bölüm'e uygun olarak ilgili tarayıcı ayarları aracılığıyla çerez geçmişini temizleyebilir.

Bize Ulaşın

Kişisel verilerin işlenmesi ve bu web sitesinde çerezlerin kullanımıyla ilgili daha fazla bilgi için, Kullanıcılar aşağıdaki yollardan herhangi biri aracılığıyla ROVENSA ile iletişime geçebilir:

• E-posta: dataprotection@rovensa.com
• Kayıtlı ofis ve posta adresi: Ed. Central Office, Av. Dom João II, 45, 8.º, 1990-084 Lizbon, Portekiz

Çerez Bildiriminde Yapılan Değişiklikler

ROVENSA, teknolojik gelişmeleri, kullanılan çerezlerdeki değişiklikleri, geçerli yasal veya düzenleyici çerçeveye yapılan güncellemeleri veya yetkili denetim otoriteleri tarafından yayınlanan değişen düzenleyici kılavuzları yansıtmak amacıyla, bu Çerez Bildirimini herhangi bir zamanda değiştirme veya revize etme hakkını saklı tutar. Kullanıcıların bu Çerez Bildirimini periyodik olarak gözden geçirmeleri önerilir. Güncellenmiş sürüm, ilgili yürürlük tarihi ile birlikte bu web sitesinde yayınlanacaktır.

Bu Çerez Bildiriminde yapılan herhangi bir değişiklik, Kullanıcı tarafından daha önce verilen rızanın kapsamını veya niteliğini etkilediği durumlarda – bunlarla sınırlı olmamak üzere, yeni çerez kategorilerinin eklenmesi, işleme amaçlarında değişiklikler veya toplanan kişisel veri kategorilerinde yapılan değişiklikler dahil – ROVENSA, Kullanıcıları bu değişiklikler hakkında uygun şekilde bilgilendirecek ve ilgili çerezlerin etkinleştirilmesinden önce yenilenen rızayı alacaktır.

Bu Çerez Bildiriminin mevcut sürümü 6 Haziran 2026 tarihinde onaylanmış ve yayınlanmıştır.