{"id":25454,"date":"2023-08-28T11:14:12","date_gmt":"2023-08-28T11:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rovensanext-mena.com\/veri-koruma-ve-gizlilik\/"},"modified":"2026-08-05T09:41:13","modified_gmt":"2026-08-05T09:41:13","slug":"veri-koruma-ve-gizlilik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/","title":{"rendered":"Veri Koruma ve Gizlilik"},"content":{"rendered":"<h2><strong>VER\u0130 KORUMA VE G\u0130ZL\u0130L\u0130K POL\u0130T\u0130KASI<\/strong><\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, S.A. (\u00abROVENSA\u00bb), Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi (27 Nisan 2016 tarihli Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Y\u00f6netmeli\u011fi (AB) 2016\/679 \u2013 \u00abGDPR\u00bb) ve ge\u00e7erli ulusal Veri Koruma Kanunu dahil olmak \u00fczere, veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fini d\u00fczenleyen t\u00fcm ge\u00e7erli Avrupa Birli\u011fi ve ulusal mevzuata tam olarak uymay\u0131 taahh\u00fct eder.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, s\u00fcrekli mevzuata uygunlu\u011fu sa\u011flamak ve veri koruma ile bilgi g\u00fcvenli\u011fi konusunda kurumsal hesap verebilirli\u011fi g\u00f6stermek \u00fczere tasarlanm\u0131\u015f bir Ki\u015fisel Veri Koruma Sistemi ve bir Bilgi G\u00fcvenli\u011fi Sistemi kurmu\u015f ve s\u00fcrd\u00fcrmektedir; bu ama\u00e7la t\u00fcm uygun teknik ve organizasyonel \u00f6nlemleri almaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Herhangi bir soru, a\u00e7\u0131klama, ek bilgi talebi veya ge\u00e7erli veri koruma mevzuat\u0131 kapsam\u0131nda tan\u0131nan haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in veri sahipleri ve di\u011fer ilgili taraflar, ROVENSA\u2019n\u0131n Veri Koruma G\u00f6revlisi ile a\u015fa\u011f\u0131daki e-posta adresinden ileti\u015fime ge\u00e7ebilirler:<em> dataprotection@rovensa.com<\/em>.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Tan\u0131mlar <\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00ab<strong>Ki\u015fisel <\/strong>veri\u00bb, kimli\u011fi belirlenmi\u015f veya belirlenebilir bir ger\u00e7ek ki\u015fiye (\u00abveri sahibi\u00bb) ili\u015fkin bilgileri ifade eder; belirlenebilir ki\u015fi, \u00f6zellikle bir tan\u0131mlay\u0131c\u0131ya at\u0131fta bulunularak do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak kimli\u011fi tespit edilebilen bir ger\u00e7ek ki\u015fidir. Ki\u015fisel tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar, \u00f6rne\u011fin bir isim, kimlik numaras\u0131, konum verileri, elektronik yollarla elde edilen tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar veya s\u00f6z konusu ger\u00e7ek ki\u015finin fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, k\u00fclt\u00fcrel veya sosyal kimli\u011finin bir veya daha fazla belirleyici unsuru olabilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00ab\u0130\u015fleme\u00bb, ki\u015fisel veriler veya ki\u015fisel veri k\u00fcmeleri \u00fczerinde otomatik veya otomatik olmayan yollarla ger\u00e7ekle\u015ftirilen bir i\u015flem veya i\u015flemler dizisi anlam\u0131na gelir; bu i\u015flemler aras\u0131nda toplama, kaydetme, d\u00fczenleme, yap\u0131land\u0131rma, depolama, uyarlama veya de\u011fi\u015ftirme, geri getirme, dan\u0131\u015fma, kullanma, aktar\u0131m yoluyla if\u015fa etme, yayma veya ba\u015fka herhangi bir \u015fekilde if\u015fa etme, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma veya birbiriyle ili\u015fkilendirme, s\u0131n\u0131rlama, silme veya imha yer al\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00ab\u00c7erezler\u00bb, bir web sitesini ziyaret ederken web taray\u0131c\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131nda (bilgisayar veya cep telefonu gibi) depolanan k\u00fc\u00e7\u00fck metin dosyalar\u0131d\u0131r. \u00c7erezler, web sitesinin zaman i\u00e7inde kullan\u0131c\u0131n\u0131n eylemlerini ve tercihlerini hat\u0131rlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayan bilgileri i\u00e7erir; \u00f6rne\u011fin giri\u015f bilgileri, dil se\u00e7imi veya di\u011fer ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f ayarlar. \u00c7erezler, t\u00fcrlerine ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n r\u0131zas\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak istatistik, analiz veya pazarlama ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in de kullan\u0131labilir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Veri Sorumlusu <\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, S.A., kay\u0131tl\u0131 merkezi Ed. Central Office, Av. Dom Jo\u00e3o II 45 8\u00ba, 1990-084 Lizbon \u2013 Portekiz adresinde bulunan, Lizbon Ticaret Sicil Dairesi\u2019nde 514194910 numaras\u0131yla kay\u0131tl\u0131 ve ayn\u0131 T\u00fczel Ki\u015fi numaras\u0131na sahip, 232.200.591,00 \u20ac sermayeli \u015firket, bundan b\u00f6yle \u00abROVENSA\u00bb olarak an\u0131lacakt\u0131r,<em> www.rovensa.com<\/em> web sitelerinin ve bilgisayarl\u0131 uygulamalar\u0131n (bundan b\u00f6yle topluca \u00abkanallar\u00bb veya \u00abuygulamalar\u00bb olarak an\u0131lacakt\u0131r) sorumlusu olup, bu kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 veya M\u00fc\u015fteriler, s\u00f6z konusu kanallarda herhangi bir zamanda sunulan, pazarlanan veya sa\u011flanan tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcyle ilgili hizmet ve \u00fcr\u00fcnlere uzaktan eri\u015fim sa\u011flayabilirler.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Herhangi bir Kullan\u0131c\u0131, Hizmet Al\u0131c\u0131 veya M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan kanallar\u0131n veya uygulamalar\u0131n kullan\u0131m\u0131, ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetlerinin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesini gerektirebilir; bu verilerin korunmas\u0131, gizlili\u011fi ve g\u00fcvenli\u011fi, i\u015flenmesinden sorumlu kurulu\u015f olan ROVENSA taraf\u0131ndan i\u015fbu Veri Koruma ve Gizlilik Politikas\u0131\u2019n\u0131n h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak sa\u011flanmaktad\u0131r.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Veri Sorumlusu ve Veri Koruma G\u00f6revlisinin \u0130leti\u015fim Bilgileri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi veya veri sahibi haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131yla ilgili her t\u00fcrl\u00fc sorunuz i\u00e7in Veri Sorumlusu ROVENSA ile a\u015fa\u011f\u0131daki yollardan ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz:<\/p>\n<ul>\n<li>Kay\u0131tl\u0131 ofis ve posta adresi: Ed. Central Office, Av. Dom Jo\u00e3o II, 45, 8.\u00ba, 1990-084 Lisboa, Portekiz<\/li>\n<li>Genel telefon numaras\u0131: +351 213 222 750 <em>(<\/em><em>Ulusal sabit \u015febekeye yap\u0131lan arama<\/em><em>, \u00fccretli olabilir<\/em><em>)<\/em><em>.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00d6zellikle veri koruma ve GDPR kapsam\u0131nda haklar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131yla ilgili konularda, veri sahipleri ayr\u0131ca a\u015fa\u011f\u0131daki e-posta adresinden ROVENSA&#x27;n\u0131n Veri Koruma G\u00f6revlisi ile ileti\u015fime ge\u00e7ebilirler:<em> dataprotection@rovensa.com<\/em>.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Herhangi bir talep veya soru iletirken, veri sahiplerinin ileti\u015fimin h\u0131zl\u0131 ve uygun \u015fekilde ele al\u0131nmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak amac\u0131yla ileti\u015fimin konusunu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmeleri rica olunur.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Ki\u015fisel Verilerin Toplanmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi <\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, bilgilendirme sa\u011flamak ve kanallar\u0131n\u0131n i\u015fleyi\u015fini g\u00fcvence alt\u0131na almak amac\u0131yla, Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 veya M\u00fc\u015fteriler taraf\u0131ndan yap\u0131lan kullan\u0131mlara g\u00f6re, ister taleplerin kaydedilmesi veya bilgi al\u0131nmas\u0131 amac\u0131yla Kullan\u0131c\u0131lar veya Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan sa\u011flanan veriler olsun, ister bu kanallara abone olma amac\u0131yla M\u00fc\u015fteriler taraf\u0131ndan sa\u011flanan veriler olsun, ya da eri\u015fim, dan\u0131\u015fma, talimatlar, i\u015flemler ve bunlar\u0131n kullan\u0131m\u0131yla ilgili di\u011fer kay\u0131tlar gibi ROVENSA taraf\u0131ndan bu kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sa\u011flanan hizmetlerin kullan\u0131m\u0131ndan kaynaklanan veriler olsun.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00d6zellikle, belirli kanal i\u015flevlerinin kullan\u0131m\u0131 veya etkinle\u015ftirilmesi, Kullan\u0131c\u0131, Hizmet Al\u0131c\u0131 veya Kullan\u0131c\u0131\/M\u00fc\u015fterinin bu t\u00fcr bir kullan\u0131m i\u00e7in a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131n\u0131n verilmi\u015f olmas\u0131 ko\u015fuluyla, isim, adres, ileti\u015fim bilgileri, cihaz adresleri veya co\u011frafi konum gibi bir dizi do\u011frudan veya dolayl\u0131 ki\u015fisel tan\u0131mlay\u0131c\u0131n\u0131n i\u015flenmesini i\u00e7erebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Her durumda, Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 veya M\u00fc\u015fteriler, s\u00f6z konusu kanallar\u0131n i\u015flevlerinden yararlanabilmeleri i\u00e7in bu t\u00fcr ki\u015fisel verilere eri\u015fim gereklili\u011fi konusunda her zaman bilgilendirilecektir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA taraf\u0131ndan toplanan ki\u015fisel veriler, ge\u00e7erli ulusal ve Avrupa Birli\u011fi veri koruma mevzuat\u0131na uygun olarak, elektronik olarak ve uygun oldu\u011fu durumlarda, dosya i\u015fleme dahil olmak \u00fczere otomatik bir i\u015fleme operasyonu yoluyla, Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 veya M\u00fc\u015fterilerle olan s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi, s\u00f6zle\u015fme s\u0131ras\u0131 veya s\u00f6zle\u015fme sonras\u0131 ili\u015fki y\u00f6netimi kapsam\u0131nda i\u015flenir. GDPR\u2019nin 13(2)(f) ve 22. maddeleri uyar\u0131nca, ROVENSA, veri sahiplerine \u015fu anda, veri sahibi \u00fczerinde hukuki etkiler do\u011furan veya benzer \u015fekilde \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde etkileyen, profil olu\u015fturma dahil olmak \u00fczere, yaln\u0131zca otomatik karar verme s\u00fcrecine dayal\u0131 herhangi bir i\u015fleme faaliyeti y\u00fcr\u00fctmedi\u011fini bildirir. ROVENSA\u2019n\u0131n gelecekte bu t\u00fcr bir i\u015flemeyi uygulamaya koymas\u0131 durumunda, bu Politika buna uygun olarak g\u00fcncellenecek ve veri sahipleri s\u00f6z konusu i\u015flemenin ba\u015flamas\u0131ndan \u00f6nce bilgilendirilecektir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u0130\u015flenen Ki\u015fisel Veri Kategorileri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u0130\u015flenen Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n veya M\u00fc\u015fterilerin ki\u015fisel verilerinin kategorileri veya t\u00fcrleri \u015funlard\u0131r: ad, soyad, do\u011fum tarihi, adres, posta kodu, \u00fclke, sabit hat numaras\u0131, cep telefonu numaras\u0131, e-posta, vergi numaras\u0131 veya kimlik belgesi numaras\u0131 (zorunlu de\u011fildir).<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Yasal \u0130lkeler<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen t\u00fcm ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyetleri, GDPR\u2019de belirlenen ilkelere, yani hukuka uygunluk, adalet, \u015feffafl\u0131k, ama\u00e7 s\u0131n\u0131rlamas\u0131, veri asgari tutma, do\u011fruluk, saklama s\u0131n\u0131rlamas\u0131, b\u00fct\u00fcnl\u00fck ve gizlilik ilkelerine s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyularak y\u00fcr\u00fct\u00fclmektedir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA ayr\u0131ca hesap verebilirlik ilkesine de ba\u011fl\u0131d\u0131r ve veri sahiplerine, yetkili denetim makamlar\u0131na veya bu konuda me\u015fru menfaati olan di\u011fer taraflara bu ilkelere uyumunu kan\u0131tlayabilmeyi taahh\u00fct eder.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Me\u015fru Dayanaklar<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, yaln\u0131zca GDPR&#x27;nin 6(1) maddesinde belirtilen yasal dayanaklardan en az birinin ge\u00e7erli oldu\u011fu durumlarda ki\u015fisel verileri i\u015fler. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde dayanak olarak al\u0131nan yasal dayanaklar, \u00f6zellikle a\u015fa\u011f\u0131dakileri i\u00e7erir:<\/p>\n<ul>\n<li>Veri sahibinin, ki\u015fisel verilerinin bir veya daha fazla belirli ama\u00e7 i\u00e7in i\u015flenmesine y\u00f6nelik \u00f6zg\u00fcr iradesiyle, a\u00e7\u0131k, bilgilendirilmi\u015f ve kesin r\u0131zas\u0131n\u0131 vermi\u015f olmas\u0131;<\/li>\n<li>\u0130\u015fleme, veri sorumlusu olarak ROVENSA\u2019n\u0131n tabi oldu\u011fu yasal bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe uymak i\u00e7in gerekliyse;<\/li>\n<li>\u0130\u015fleme, veri sahibinin taraf oldu\u011fu bir s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 i\u00e7in veya s\u00f6zle\u015fme imzalanmadan \u00f6nce veri sahibinin talebi \u00fczerine ad\u0131mlar atmak i\u00e7in gerekliyse;<\/li>\n<li>\u0130\u015fleme, ROVENSA veya bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf\u0131n takip etti\u011fi me\u015fru menfaatler i\u00e7in gerekliyse; ancak bu menfaatlerin, ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131n\u0131 gerektiren veri sahibinin menfaatleri veya temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri taraf\u0131ndan ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nmad\u0131\u011f\u0131 durumlar hari\u00e7tir. ROVENSA\u2019n\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 me\u015fru menfaatler aras\u0131nda \u00f6zellikle \u015funlar yer almaktad\u0131r<em>: (<\/em><em>i<\/em><em>) <\/em>doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n \u00f6nlenmesi ve ROVENSA\u2019n\u0131n a\u011flar\u0131n\u0131n ve bilgi sistemlerinin g\u00fcvenli\u011finin sa\u011flanmas\u0131; <em>(ii) <\/em>ROVENSA taraf\u0131ndan sunulan hizmetlerin, \u00fcr\u00fcnlerin ve dijital kanallar\u0131n iyile\u015ftirilmesi ve optimize edilmesi; <em>(iii) <\/em>i\u00e7 i\u015f ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in toplu ve anonimle\u015ftirilmi\u015f istatistiksel analizlerin haz\u0131rlanmas\u0131; ve <em>(iv) <\/em>hukuki taleplerin olu\u015fturulmas\u0131, kullan\u0131lmas\u0131 veya savunulmas\u0131. ROVENSA\u2019n\u0131n yasal dayanak olarak me\u015fru menfaatlere dayand\u0131\u011f\u0131 durumlarda, s\u00f6z konusu menfaatlerin ilgili veri sahiplerinin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine \u00fcst\u00fcn gelmemesini sa\u011flamak amac\u0131yla bir dengeleme de\u011ferlendirmesi ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Veri sahipleri, Veri Koruma G\u00f6revlisi ile ileti\u015fime ge\u00e7erek bu de\u011ferlendirmeler hakk\u0131nda daha fazla bilgi talep edebilirler.<\/li>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u0130\u015flemenin Amac\u0131<\/h2>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, GDPR&#x27;nin 5. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (b) bendinde belirtilen ama\u00e7 s\u0131n\u0131rlamas\u0131 ilkesine ve GDPR&#x27;nin 13. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (c) bendinde belirtilen bilgilendirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine uygun olarak, ki\u015fisel verileri belirli, a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7lar do\u011frultusunda i\u015fler. ROVENSA taraf\u0131ndan ki\u015fisel verilerin toplanmas\u0131 ve i\u015flenmesinin ba\u015fl\u0131ca ama\u00e7lar\u0131 aras\u0131nda, bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, a\u015fa\u011f\u0131dakiler yer almaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>ROVENSA&#x27;n\u0131n dijital kanallar\u0131 ve hizmetlerinin kullan\u0131m\u0131 ba\u011flam\u0131nda Kullan\u0131c\u0131lar ve Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6nderilen bilgi taleplerine yan\u0131t vermek;<\/li>\n<li>Hizmet sunumundan kaynaklanan s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi, s\u00f6zle\u015fme s\u0131ras\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme sonras\u0131 etkile\u015fimlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi dahil olmak \u00fczere, Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fterilerle ileti\u015fimi ve ili\u015fkileri y\u00f6netmek;<\/li>\n<li>ROVENSA taraf\u0131ndan \u00fcstlenilen s\u00f6zle\u015fme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin yerine getirilmesi i\u00e7in gerekli t\u00fcm i\u015flemler dahil olmak \u00fczere, M\u00fc\u015fteriler taraf\u0131ndan abone olunan hizmetlerin yerine getirilmesi ve sunulmas\u0131;<\/li>\n<li>ROVENSA\u2019n\u0131n dijital kanallar\u0131n\u0131n ve bilgi sistemlerinin teknik ve operasyonel i\u015fleyi\u015fini, g\u00fcvenli\u011fini ve b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sa\u011flamak;<\/li>\n<li>ROVENSA\u2019n\u0131n veri sorumlusu olarak tabi oldu\u011fu yasal ve d\u00fczenleyici y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri yerine getirmek;<\/li>\n<li>ROVENSA\u2019n\u0131n \u00fcr\u00fcnlerini, hizmetlerini ve dijital kanallar\u0131n\u0131 optimize etme konusundaki me\u015fru menfaati temelinde, i\u00e7 analiz ve hizmet iyile\u015ftirme amac\u0131yla toplu ve anonimle\u015ftirilmi\u015f istatistikler olu\u015fturmak;<\/li>\n<li>Veri sahibinin \u00f6nceden r\u0131zas\u0131n\u0131 verdi\u011fi durumlarda veya uygun oldu\u011fu hallerde mevcut bir m\u00fc\u015fteri ili\u015fkisi kapsam\u0131nda, ROVENSA taraf\u0131ndan sunulan yeni \u00f6zellikler, \u00fcr\u00fcnler veya hizmetlerle ilgili tan\u0131t\u0131m veya pazarlama ileti\u015fimlerini elektronik veya geleneksel yollarla (\u00f6r. e-posta, SMS, telefon veya posta) g\u00f6ndermek;<\/li>\n<li>Tan\u0131t\u0131m ama\u00e7l\u0131 memnuniyet anketleri veya di\u011fer do\u011frudan etkile\u015fim bi\u00e7imlerini y\u00fcr\u00fctmek;<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan her bir i\u015fleme faaliyeti, GDPR\u2019nin 6(1) maddesinde belirtilen yasal dayanaklardan en az birine dayanmaktad\u0131r; bu dayanaklar aras\u0131nda, uygun oldu\u011fu durumlarda, veri sahibinin taraf oldu\u011fu bir s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131 i\u00e7in gereklilik, yasal bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe uyum, veri sahibinin r\u0131zas\u0131 vey \u2019da ROVENSA taraf\u0131ndan takip edilen me\u015fru menfaatler yer almaktad\u0131r. Uygulanabilir oldu\u011fu durumlarda, her bir i\u015fleme faaliyetine ili\u015fkin \u00f6zel yasal dayanak, veri toplanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda veri sahibine bildirilecektir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ki\u015fisel verilerin ba\u015flang\u0131\u00e7ta toplanma ama\u00e7lar\u0131ndan farkl\u0131 ama\u00e7larla i\u015flenecek olmas\u0131 durumunda, ROVENSA bu t\u00fcr ek i\u015fleme faaliyetlerinin as\u0131l ama\u00e7la uyumlulu\u011funu de\u011ferlendirecektir; bu de\u011ferlendirme, as\u0131l ama\u00e7 ile ama\u00e7lanan ama\u00e7 aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131, toplama ba\u011flam\u0131, verilerin niteli\u011fi, veri sahipleri i\u00e7in olas\u0131 sonu\u00e7lar ve uygun koruma \u00f6nlemlerinin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 i\u00e7erecektir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu t\u00fcr ek i\u015fleme faaliyetlerinin as\u0131l ama\u00e7la uyumlu olmamas\u0131 durumunda, i\u015fleme devam etmeden \u00f6nce veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 al\u0131nacakt\u0131r. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Her durumda, veri sahibi, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma mevzuat\u0131na uygun olarak, yeni i\u015fleme amac\u0131 ve bu i\u015flemeyle ilgili haklar\u0131 konusunda \u00f6nceden bilgilendirilecektir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Veri Saklama S\u00fcreleri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, GDPR kapsam\u0131ndaki saklama s\u0131n\u0131rlamas\u0131 ilkesine uygun olarak, ki\u015fisel verileri yaln\u0131zca bu verilerin toplanma ama\u00e7lar\u0131n\u0131n yerine getirilmesi i\u00e7in kesinlikle gerekli olan s\u00fcre boyunca saklar.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA taraf\u0131ndan uygulanan belirli saklama s\u00fcreleri, ilgili ki\u015fisel verilerin niteli\u011fi, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, daha uzun s\u00fcreli saklamay\u0131 gerektiren ge\u00e7erli yasal veya d\u00fczenleyici y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ve ilgili zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri dikkate al\u0131narak a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde belirlenir:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>Ama\u00e7<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>Saklama s\u00fcresi<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan talep edilen bilgilerin sa\u011flanmas\u0131<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 veya s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi bir ili\u015fki kurulmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, son etkile\u015fim tarihinden itibaren 12 ay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">S\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi ve s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkilerinin y\u00f6netimi<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinin s\u00fcresi art\u0131 sona ermesinden sonraki 3 y\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">Yasal ve d\u00fczenleyici y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyum<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, ge\u00e7erli yasal h\u00fck\u00fcmlerin gerektirdi\u011fi s\u00fcre (\u00f6rne\u011fin, muhasebe ve vergi kay\u0131tlar\u0131: Portekiz yasalar\u0131na g\u00f6re 10 y\u0131l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">Pazarlama ileti\u015fimleri (r\u0131za temelli)<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, r\u0131zan\u0131n geri \u00e7ekilmesine kadar veya geri \u00e7ekilme olmamas\u0131 durumunda, son aktif etkile\u015fim tarihinden itibaren 12 ay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">Dijital kanallar\u0131n teknik ve operasyonel i\u015fleyi\u015fi<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, bilgi g\u00fcvenli\u011fi olay\u0131 soru\u015fturmas\u0131 nedeniyle daha uzun s\u00fcre saklanmas\u0131 gerekmedik\u00e7e, toplama tarihinden itibaren 30 g\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u00c7erezler ve tarama verileri<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u0130lgili veri kategorileri i\u00e7in, a\u015fa\u011f\u0131daki \u00c7erez Tablosunda belirtilen \u00f6zel saklama s\u00fcrelerine bak\u0131n\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Yukar\u0131dakilere halel getirmeksizin, yasal taleplerin olu\u015fturulmas\u0131, kullan\u0131lmas\u0131 veya savunulmas\u0131 amac\u0131yla ki\u015fisel verilerin makul bir \u015fekilde gerekli oldu\u011fu durumlarda, ROVENSA, GDPR&#x27;nin 6(1)(f) maddesi uyar\u0131nca me\u015fru menfaati temelinde, ilgili zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi dolana kadar bu verileri saklayabilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u0130lgili saklama s\u00fcresinin sona ermesi \u00fczerine, ki\u015fisel veriler, ROVENSA taraf\u0131ndan benimsenen teknik ve organizasyonel \u00f6nlemlere uygun olarak, ilgili veri sahiplerinin kimliklerinin tespit edilmesini engelleyecek \u015fekilde g\u00fcvenli bir \u015fekilde silinecek veya geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir \u015fekilde anonimle\u015ftirilecektir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Ki\u015fisel Verilerin Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve Al\u0131c\u0131 Kategorileri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA\u2019n\u0131n kendi kanallar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla hizmet sunumu, faaliyetleri kapsam\u0131nda Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n veya M\u00fc\u015fterilerin ki\u015fisel verilerine eri\u015fim gerektirebilecek, Avrupa Birli\u011fi d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik kurulu\u015flar da dahil olmak \u00fczere \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf i\u015fleyicilerin kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 i\u00e7erebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu t\u00fcr durumlarda ROVENSA, t\u00fcm i\u015fleyicilerin, veri i\u015fleme faaliyetlerinin GDPR\u2019nin gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamas\u0131 ve veri sahiplerinin haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak \u015fekilde uygun teknik ve organizasyonel \u00f6nlemleri uygulayacaklar\u0131na dair yeterli garantiler sunmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, GDPR\u2019nin 28. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131na uygun olarak yaz\u0131l\u0131 veri i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmeleriyle resmile\u015ftirilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ki\u015fisel verilerin Avrupa Ekonomik Alan\u0131 (EEA) d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fclkelere aktar\u0131lmas\u0131 durumunda, ROVENSA bu aktar\u0131mlar\u0131n GDPR\u2019nin V. B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019ne uygun olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar; buna, uygun oldu\u011fu durumlarda, Avrupa Komisyonu taraf\u0131ndan kabul edilen standart s\u00f6zle\u015fme maddelerinin, ba\u011flay\u0131c\u0131 kurumsal kurallar\u0131n veya di\u011fer uygun koruma \u00f6nlemlerinin kullan\u0131lmas\u0131 da dahildir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ayr\u0131ca, ROVENSA, yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri gere\u011fi (GDPR\u2019nin 6. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (c) bendi uyar\u0131nca), \u00f6rne\u011fin kamu otoriteleri, d\u00fczenleyici kurumlar, mahkemeler veya kolluk kuvvetleri taraf\u0131ndan yap\u0131lan me\u015fru taleplere yan\u0131t vermek amac\u0131yla, yasalarca gerekli g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc durumlarda ki\u015fisel verileri \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara if\u015fa edebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu durumlar d\u0131\u015f\u0131nda ve yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi kapsam\u0131nda hari\u00e7 olmak \u00fczere, ki\u015fisel veriler, i\u015fleyici olmayan veya bu t\u00fcr verileri almaya ba\u015fka bir \u015fekilde me\u015fru olarak yetkili olmayan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara aktar\u0131lmayacak ve bu Politikada a\u00e7\u0131klanan ama\u00e7lar d\u0131\u015f\u0131nda herhangi bir aktar\u0131m yap\u0131lmayacakt\u0131r.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">G\u00fcvenlik \u00d6nlemleri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, GDPR\u2019nin 32. Maddesi uyar\u0131nca, riske uygun bir g\u00fcvenlik d\u00fczeyini sa\u011flamak i\u00e7in uygun teknik ve organizasyonel \u00f6nlemleri uygular. Bu \u00f6nlemler, en son teknolojiler, uygulama maliyetleri, i\u015flemenin niteli\u011fi, kapsam\u0131, ba\u011flam\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 ile veri sahiplerinin hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri i\u00e7in de\u011fi\u015fen olas\u0131l\u0131k ve ciddiyetteki riskler dikkate al\u0131narak benimsenir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu t\u00fcr g\u00fcvenlik \u00f6nlemleri, ki\u015fisel verileri kazara veya hukuka ayk\u0131r\u0131 imha, kay\u0131p, de\u011fi\u015ftirme, yetkisiz if\u015fa veya eri\u015fim ve di\u011fer her t\u00fcrl\u00fc hukuka ayk\u0131r\u0131 i\u015fleme kar\u015f\u0131 korumay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA\u2019n\u0131n ki\u015fisel verilere eri\u015febilecek \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf i\u015fleyicilere ba\u015fvurmas\u0131 durumunda, bu kurulu\u015flar\u0131n yaz\u0131l\u0131 bir anla\u015fma kapsam\u0131nda, ge\u00e7erli veri koruma kanunlar\u0131na uygun olarak verilerin gizlili\u011fini, b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve eri\u015filebilirli\u011fini sa\u011flamak i\u00e7in e\u015fde\u011fer g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerini uygulamalar\u0131 zorunludur.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fteriler de ki\u015fisel verilerinin korunmas\u0131nda \u00f6nemli bir role sahiptir. Eri\u015fim kimlik bilgilerinin gizlili\u011fini korumakla sorumludurlar ve bunlar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflarla payla\u015fmamal\u0131d\u0131rlar. ROVENSA taraf\u0131ndan sa\u011flanan dijital kanallar\u0131 kullan\u0131rken, eri\u015fim cihazlar\u0131n\u0131n g\u00fcvenli tutulmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131 ve g\u00fcvenlik yaz\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131 d\u00fczenli olarak g\u00fcncellemek de dahil olmak \u00fczere \u00f6nerilen g\u00fcvenlik uygulamalar\u0131na uymal\u0131d\u0131rlar.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Veri Sahiplerinin Haklar\u0131n\u0131n Kullan\u0131m\u0131, \u015eikayetler, \u00d6neriler ve Olay Bildirimi<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">GDPR uyar\u0131nca, veri sahipleri, veri sorumlusundan ki\u015fisel verilerine eri\u015fim talep etme, bu verilerin d\u00fczeltilmesini veya silinmesini isteme hakk\u0131na sahiptir. Ayr\u0131ca, i\u015fleme faaliyetinin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etme, verilerinin i\u015flenmesine itiraz etme ve uygun oldu\u011fu durumlarda ki\u015fisel verilerinin ba\u015fka bir veri sorumlusuna aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 talep etme haklar\u0131na da sahiptir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u0130\u015fleme r\u0131zaya dayal\u0131 oldu\u011fu durumlarda, veri sahipleri r\u0131zalar\u0131n\u0131 herhangi bir zamanda geri \u00e7ekme hakk\u0131na sahiptir. R\u0131zan\u0131n geri \u00e7ekilmesi, geri \u00e7ekilmeden \u00f6nce r\u0131za temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015flemenin hukuka uygunlu\u011funu etkilemez.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ki\u015fisel veriler do\u011frudan pazarlama amac\u0131yla i\u015flendi\u011finde, veri sahipleri herhangi bir gerek\u00e7e g\u00f6stermeye gerek kalmaks\u0131z\u0131n, her pazarlama ileti\u015fiminin i\u00e7inde yer alan abonelikten \u00e7\u0131kma mekanizmas\u0131n\u0131 kullanarak veya a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen yollardan herhangi biri ile Veri Koruma G\u00f6revlisi ile ileti\u015fime ge\u00e7erek her zaman itiraz etme hakk\u0131na sahiptir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu t\u00fcr bir itiraz\u0131n al\u0131nmas\u0131 \u00fczerine, ROVENSA, veri sahibinin ki\u015fisel verilerini do\u011frudan pazarlama amac\u0131yla i\u015flemeyi gecikmeksizin durduracakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ayr\u0131ca, veri sahipleri bir denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunma hakk\u0131na sahiptir. Portekiz\u2019de yetkili denetim makam\u0131, <em>Comiss\u00e3o <\/em><em>Nacional de <\/em><em>Prote\u00e7\u00e3o <\/em><em>de Dados <\/em>(CNPD) olup, \u015fikayetler<em> www.cnpd.pt<\/em> web sitesi \u00fczerinden do\u011frudan bu kuruma iletilebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu haklar,<em> dataprotection@rovensa.com<\/em> adresine e-posta yoluyla ROVENSA Veri Koruma G\u00f6revlisi\u2019ne yaz\u0131l\u0131 bir talepte bulunarak veya Ed. Merkez Ofisi, Av. Dom Jo\u00e3o II, 45, 8.\u00ba, 1990-084 Lizbon, Portekiz adresine yaz\u0131l\u0131 bir mektup g\u00f6nderilerek her zaman kullan\u0131labilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, veri sahibinin haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc talebe, gereksiz gecikme olmaks\u0131z\u0131n ve her hal\u00fckarda talebin al\u0131nmas\u0131ndan itibaren bir ay i\u00e7inde yan\u0131t verecektir. Bu s\u00fcre, al\u0131nan taleplerin karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ve say\u0131s\u0131 dikkate al\u0131narak, gerekli hallerde iki ay daha uzat\u0131labilir. Bu gibi durumlarda ROVENSA, GDPR\u2019nin 12. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca, ilk talebin al\u0131nmas\u0131ndan itibaren bir ay i\u00e7inde veri sahibini s\u00fcre uzat\u0131m\u0131 ve gecikmenin nedenleri konusunda bilgilendirecektir. &#x27;n\u0131n talebe ili\u015fkin herhangi bir i\u015flem yapmamas\u0131 durumunda, , veri sahibine gecikmeden ve en ge\u00e7 talebin al\u0131nmas\u0131ndan itibaren bir ay i\u00e7inde, &#x27;n\u0131n i\u015flem yapmama nedenlerini ve veri sahibinin denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunma ve hukuki yollara ba\u015fvurma hakk\u0131n\u0131 bildirecektir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fteriler, veri koruma ile ilgili her t\u00fcrl\u00fc \u00f6neri, soru veya endi\u015felerini, \u00f6nceki paragrafta belirtilen yollarla ROVENSA ile ileti\u015fime ge\u00e7erek de iletebilirler<em>.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Olay Bildirimi<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi mevzuat\u0131na uygun olarak, herhangi bir ki\u015fisel veri ihlaline zaman\u0131nda, yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve etkili bir \u015fekilde m\u00fcdahale etmeyi ama\u00e7layan bir olay y\u00f6netim sistemi kurmu\u015f ve bu sistemi s\u00fcrd\u00fcrmektedir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu Politika kapsam\u0131nda, ki\u015fisel veri ihlali, GDPR\u2019nin 4(12) maddesi anlam\u0131nda, aktar\u0131lan, depolanan veya ba\u015fka bir \u015fekilde i\u015flenen ki\u015fisel verilerin kazara veya hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak imha edilmesine, kaybolmas\u0131na, de\u011fi\u015ftirilmesine, yetkisiz olarak if\u015fa edilmesine veya eri\u015filmesine yol a\u00e7an bir g\u00fcvenlik ihlali anlam\u0131na gelir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA taraf\u0131ndan i\u015flenen verileri etkileyen bir ki\u015fisel veri ihlalinin meydana geldi\u011fini fark eden veya bu konuda makul \u015f\u00fcpheleri olan Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fterilerin, olay\u0131 gecikmeden bildirmeleri \u015fiddetle tavsiye edilir. Bu t\u00fcr bildirimler,<em> dataprotection@rovensa.com<\/em> adresine e-posta yoluyla ROVENSA\u2019n\u0131n Veri Koruma G\u00f6revlisine iletilmelidir; bildirimde, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca, \u015f\u00fcphelenilen ihlalin niteli\u011fi, ilgili veri sahiplerinin kategorileri ve yakla\u015f\u0131k say\u0131s\u0131 ile olay\u0131n de\u011ferlendirilmesine ve ele al\u0131nmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilecek di\u011fer t\u00fcm ilgili bilgiler belirtilmelidir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Gizlilik Politikas\u0131nda Yap\u0131lacak De\u011fi\u015fiklikler<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, \u00f6zellikle y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma mevzuat\u0131ndaki, d\u00fczenleyici k\u0131lavuzlardaki veya ROVENSA\u2019n\u0131n i\u015fleme faaliyetlerindeki de\u011fi\u015fiklikleri yans\u0131tmak amac\u0131yla, bu Veri Koruma ve Gizlilik Politikas\u0131n\u0131 herhangi bir zamanda de\u011fi\u015ftirme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar. Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fterilerin, bu Politikadaki de\u011fi\u015fikliklerden haberdar olmak i\u00e7in d\u00fczenli aral\u0131klarla bu Politikay\u0131 incelemeleri tavsiye edilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00d6nemli de\u011fi\u015fiklikler, ROVENSA taraf\u0131ndan sa\u011flanan kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, web sitesinde g\u00fcncellenmi\u015f s\u00fcr\u00fcm\u00fcn yay\u0131nlanmas\u0131 da dahil olmak \u00fczere, Kullan\u0131c\u0131lara, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131na ve M\u00fc\u015fterilere bildirilecektir. De\u011fi\u015fiklikler r\u0131zaya dayal\u0131 i\u015fleme faaliyetlerini ilgilendirdi\u011finde, ROVENSA, gerekti\u011finde ilgili veri sahiplerinden yeniden r\u0131za isteyecektir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu Politikan\u0131n mevcut s\u00fcr\u00fcm\u00fc 6 Temmuz 2026 tarihinde onaylanm\u0131\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Yasal Dayanak ve Kabul<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu Veri Koruma ve Gizlilik Politikas\u0131, ROVENSA kanallar\u0131n\u0131n Genel Kullan\u0131m Ko\u015fullar\u0131nda belirtilen ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine ili\u015fkin h\u00fck\u00fcm ve \u015fartlar\u0131 tamamlay\u0131c\u0131 niteliktedir ve bunlarla birlikte de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA kanallar\u0131na eri\u015ferek veya bunlar\u0131 kullanarak ya da ki\u015fisel verilerini sa\u011flayarak, Kullan\u0131c\u0131lar, Hizmet Al\u0131c\u0131lar\u0131 ve M\u00fc\u015fteriler bu Politikan\u0131n \u015fartlar\u0131n\u0131 okuduklar\u0131n\u0131 ve anlad\u0131klar\u0131n\u0131 kabul ederler. ROVENSA, bu Politikan\u0131n 7. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, ge\u00e7erli veri koruma mevzuat\u0131 kapsam\u0131nda bir veya daha fazla yasal dayanak temelinde ki\u015fisel verileri i\u015fler. ROVENSA\u2019n\u0131n dijital kanallar\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131, tek ba\u015f\u0131na ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine r\u0131za te\u015fkil etmez. R\u0131zan\u0131n gerekli oldu\u011fu durumlarda, bu r\u0131za, GDPR\u2019nin 7. Maddesindeki gerekliliklere uygun olarak, r\u0131za formlar\u0131, onay kutular\u0131 veya di\u011fer olumlu kat\u0131l\u0131m prosed\u00fcrleri gibi belirli ve ayr\u0131 mekanizmalar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla al\u0131n\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\"><strong>\u00c7EREZ B\u0130LD\u0130R\u0130M\u0130 <\/strong><\/h2>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u00c7erez nedir?<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00c7erezler, bir web sitesini ziyaret ederken internet taray\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan Kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131na (bilgisayarlar, tabletler ve mobil cihazlar dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere) depolanabilen k\u00fc\u00e7\u00fck metin dosyalar\u0131d\u0131r. Bu dosyalar, web sitesinin Kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131n\u0131 tan\u0131mas\u0131n\u0131 ve belirli bir s\u00fcre boyunca kullan\u0131c\u0131n\u0131n eylemleri ve tercihleriyle ilgili bilgileri (dil ayarlar\u0131, oturum a\u00e7ma verileri veya di\u011fer ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f yap\u0131land\u0131rmalar gibi) saklamas\u0131n\u0131 sa\u011flar. \u00c7erezler, web sitesinin d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ve performans\u0131n\u0131 sa\u011flamak, ayr\u0131ca web sitesi operat\u00f6r\u00fcne istatistiksel, analitik ve operasyonel bilgiler sunmak amac\u0131yla yayg\u0131n olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Baz\u0131 \u00e7erezler do\u011frudan ROVENSA taraf\u0131ndan yerle\u015ftirilir (\u201cbirinci taraf \u00e7erezleri\u201d), di\u011ferleri ise ROVENSA web sitesi \u00fczerinden faaliyet g\u00f6steren \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan yerle\u015ftirilir (\u201c\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri\u201d). \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri, ilgili \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n birden fazla web sitesi ve dijital platformda Kullan\u0131c\u0131n\u0131n gezinme faaliyetlerini izlemesine ve takip etmesine olanak sa\u011flayabilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma ve elektronik ileti\u015fim mevzuat\u0131 uyar\u0131nca, bir Kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131nda bilgilerin depolanmas\u0131 ve halihaz\u0131rda depolanm\u0131\u015f bilgilere eri\u015fim, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda a\u00e7\u0131k ve eksiksiz bilgilere dayal\u0131 olarak kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden r\u0131zas\u0131n\u0131 gerektirir. Bu gereklilik, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a talep edilen bir hizmetin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in kesinlikle gerekli olan \u00e7erezler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kesinlikle gerekli olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lanlar d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm \u00e7erezler \u2013 bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, analiz \u00e7erezleri, hedefleme \u00e7erezleri ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri dahil \u2013 ancak kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden, bilgilendirilmi\u015f ve \u00f6zg\u00fcr iradesiyle verdi\u011fi onay\u0131 verdikten sonra kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131na yerle\u015ftirilebilir veya bu ekipmandan bilgi al\u0131nabilir. \u00c7erez onay\u0131 mekanizmas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bu onay\u0131n verilmesinden \u00f6nce, gerekli olmayan hi\u00e7bir \u00e7erez etkinle\u015ftirilemez veya kullan\u0131lamaz.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u00c7erezler Nas\u0131l Kullan\u0131l\u0131r?<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu web sitesinin teknik olarak d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla, kullan\u0131lan internet taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n t\u00fcr\u00fc (\u00f6r. Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox), terminal ekipman\u0131n\u0131n i\u015fletim sistemi (\u00f6r. Windows) ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n alan ad\u0131 dahil olmak \u00fczere, ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere belirli teknik veriler, kesinlikle gerekli \u00e7erezler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla otomatik olarak toplan\u0131r. Bu t\u00fcr veri toplama, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k\u00e7a talep edilen hizmetin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde, \u00f6nceden onay al\u0131nmas\u0131na gerek olmaks\u0131z\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Analitik veya hedefleme \u00e7erezlerinin kullan\u0131m\u0131 yoluyla ek bilgiler toplanmas\u0131 durumunda, bu t\u00fcr i\u015fleme faaliyetleri ancak kullan\u0131c\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki 7. B\u00f6l\u00fcmde at\u0131fta bulunulan \u00e7erez onay\u0131 mekanizmas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00f6nceden, bilgilendirilmi\u015f ve \u00f6zg\u00fcr iradeyle verdi\u011fi onay\u0131 verdikten sonra ger\u00e7ekle\u015ftirilir. <\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u00c7erez Y\u00f6netimi<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, bu web sitesinin her sayfas\u0131n\u0131n sol alt k\u00f6\u015fesinde bulunan d\u00fc\u011fmeye t\u0131klanarak eri\u015filebilen bir \u00c7erez Ayarlar\u0131 paneli sunar. Kullan\u0131c\u0131lar bu panel arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla istedikleri zaman:<\/p>\n<ul>\n<li>Kullan\u0131mdaki \u00e7erez kategorilerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilir;<\/li>\n<li>Kategorilere g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f (performans \u00e7erezleri ve hedefleme\/\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri dahil) gerekli olmayan \u00e7erezlerin etkinle\u015ftirilmesi i\u00e7in onay verebilir veya reddedebilir; ve<\/li>\n<li>Gerekli olmayan \u00e7erez kategorilerinin herhangi biri veya t\u00fcm\u00fc ile ilgili olarak, herhangi bir zamanda ve Kullan\u0131c\u0131ya herhangi bir zarar vermeden daha \u00f6nce verilen onay\u0131 geri \u00e7ekebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Onay\u0131n geri \u00e7ekilmesi derhal ve ileriye d\u00f6n\u00fck olarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer ve yaln\u0131zca gelecekteki veri toplama ve i\u015fleme i\u015flemlerine uygulan\u0131r. Onay\u0131n geri \u00e7ekilmesi, geri \u00e7ekilmeden \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015fleme faaliyetlerinin hukuka uygunlu\u011funu etkilemez.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Yukar\u0131da belirtilenlere halel getirmeksizin, t\u00fcm internet taray\u0131c\u0131lar\u0131, Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kendi ayarlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7erezleri kabul etmelerine, reddetmelerine veya silmelerine olanak tan\u0131r. Ancak, taray\u0131c\u0131 \u00fczerinden \u00e7erezlerin y\u00f6netilmesinin, yaln\u0131zca ROVENSA taraf\u0131ndan i\u015fletilen web sitelerinde de\u011fil, bir\u00e7ok web sitesinde Kullan\u0131c\u0131 deneyimini etkileyebilece\u011fini l\u00fctfen unutmay\u0131n. Kullan\u0131c\u0131lar, kendi taray\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n \u00abse\u00e7enekler\u00bb veya \u00abtercihler\u00bb men\u00fcs\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7erez tercihlerini yap\u0131land\u0131rabilirler. \u00c7erezler hakk\u0131nda daha fazla bilgi i\u00e7in, Kullan\u0131c\u0131lar<em> www.allaboutcookies.org adresini<\/em> ziyaret edebilirler; burada \u00e7e\u015fitli taray\u0131c\u0131 sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131nda \u00e7erez ayarlar\u0131n\u0131n nas\u0131l y\u00f6netilece\u011fine dair bilgiler bulabilirler.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Web sitelerimizde kullan\u0131lan \u00e7erez t\u00fcrleri<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA web sitesi, a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan farkl\u0131 \u00e7erez kategorilerini kullanmaktad\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>Kesinlikle gerekli \u00e7erezler (zorunlu) \u2013 bu \u00e7erezler, web sitesinin teknik olarak d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in gereklidir ve web sitesinin ama\u00e7lanan i\u015fleyi\u015fini bozmadan devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lamaz. Bu \u00e7erezler, teknik i\u015flevleri i\u00e7in kesinlikle gerekli olan\u0131n \u00f6tesinde ki\u015fisel veri depolamaz ve bireysel Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 tan\u0131mlamak veya izlemek i\u00e7in kullan\u0131lmaz.<\/li>\n<li>Performans \u00e7erezleri (onay gerektirir) \u2013 bu \u00e7erezler, web sitesinin bireysel kullan\u0131m\u0131 ve performans\u0131 hakk\u0131nda veri toplamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r; bu veriler daha sonra toplu olarak i\u015flenir ve b\u00f6ylece ROVENSA\u2019n\u0131n kullan\u0131c\u0131 deneyimini izlemesine ve iyile\u015ftirmesine olanak tan\u0131r.<\/li>\n<li>Hedefleme \u00e7erezleri (onay gerektirir) \u2013 bu \u00e7erezler, Kullan\u0131c\u0131n\u0131n ilgi alanlar\u0131 ve gezinme davran\u0131\u015f\u0131na ili\u015fkin bir profil olu\u015fturmak amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r; bu sayede, Kullan\u0131c\u0131n\u0131n tercihlerine g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f reklamlar ve i\u00e7erikler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Performans ve Hedefleme \u00e7erezleri zorunlu de\u011fildir ve varsay\u0131lan olarak devre d\u0131\u015f\u0131d\u0131r. Bu \u00e7erezler, yaln\u0131zca Kullan\u0131c\u0131, bu web sitesinin her sayfas\u0131n\u0131n sol alt k\u00f6\u015fesinde s\u00fcrekli olarak bulunan \u00e7erez ayarlar\u0131 d\u00fc\u011fmesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla eri\u015filebilen \u00c7erez Ayarlar\u0131 panelinden bunlar\u0131 etkinle\u015ftirmeyi a\u00e7\u0131k\u00e7a se\u00e7ti\u011finde etkinle\u015ftirilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131n\u0131n Performans \u00e7erezlerini ve\/veya Hedefleme \u00e7erezlerini etkinle\u015ftirmeyi reddetmesi, bu web sitesine eri\u015fimi, sitede gezinmeyi veya i\u015flevselli\u011fi hi\u00e7bir \u015fekilde <strong>etkilemez<\/strong>. Kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00e7erez tercihlerinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, web sitesinin t\u00fcm hizmetleri ve i\u015flevleri Kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in tam olarak kullan\u0131labilir durumda kal\u0131r. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu web sitesinde kullan\u0131lan Performans \u00e7erezleri aras\u0131nda, Google Ireland Limited taraf\u0131ndan sa\u011flanan ve bireysel web sitesi kullan\u0131m\u0131 ile Kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimlerine ili\u015fkin verileri toplayan bir analiz hizmeti olan Google Analytics \u00e7erezleri bulunmaktad\u0131r. Bu veriler daha sonra i\u015flenir ve toplu olarak sunulur; b\u00f6ylece ROVENSA, web sitesini s\u00fcrekli iyile\u015ftirmek amac\u0131yla Kullan\u0131c\u0131 deneyimini izleyebilir ve geli\u015ftirebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131, Performans \u00e7erezlerinin etkinle\u015ftirilmesine izin verirse, Google Analytics \u00e7erezleri Kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131na yerle\u015ftirilecektir. Bu \u00e7erezler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan veriler, Google Ireland Limited taraf\u0131ndan ki\u015fisel verilerin Avrupa Ekonomik Alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lara, yani Amerika Birle\u015fik Devletleri merkezli Google LLC\u2019ye uluslararas\u0131 olarak aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirebilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131, Hedefleme \u00e7erezlerinin y\u00fcklenmesine izin verirse, bu \u00e7erezler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplanan veriler LinkedIn Ireland Unlimited Company taraf\u0131ndan veya Google Ireland Limited taraf\u0131ndan i\u015fletilen bir video bar\u0131nd\u0131rma platformu olan YouTube taraf\u0131ndan i\u015flenebilir ve Avrupa Ekonomik Alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda yerle\u015fik \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lara, yani her ikisi de Amerika Birle\u015fik Devletleri\u2019nde bulunan LinkedIn Corporation ve Google LLC\u2019ye aktar\u0131labilir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu aktar\u0131mlar, Avrupa Komisyonu&#x27;nun 10 Temmuz 2023 tarihli yeterlilik karar\u0131na istinaden olu\u015fturulan AB-ABD Veri Gizlili\u011fi \u00c7er\u00e7evesi temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir; s\u00f6z konusu karar, Amerika Birle\u015fik Devletleri&#x27;nin, GDPR&#x27;nin V. B\u00f6l\u00fcm\u00fc uyar\u0131nca Avrupa Birli\u011fi&#x27;nden ABD&#x27;deki sertifikal\u0131 kurulu\u015flara aktar\u0131lan ki\u015fisel veriler i\u00e7in yeterli d\u00fczeyde koruma sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etmektedir.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Hem Google LLC hem de LinkedIn Corporation, AB-ABD Veri Gizlili\u011fi \u00c7er\u00e7evesi kapsam\u0131nda sertifikaland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kullan\u0131c\u0131, bu kurulu\u015flar\u0131n g\u00fcncel sertifika durumunu a\u015fa\u011f\u0131daki ba\u011flant\u0131lardan do\u011frulayabilir: Google LLC (<em>https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/em>) ve LinkedIn Corporation (<em>https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448<\/em>).<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n veri koruma ve gizlilik uygulamalar\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi i\u00e7in, Kullan\u0131c\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki ba\u011flant\u0131lardan ilgili gizlilik politikalar\u0131n\u0131 inceleyebilir: Google (<em>https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/em>) ve LinkedIn (<em>https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/em>).<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">A\u015fa\u011f\u0131daki tabloda, ROVENSA web sitesinde kullan\u0131lan \u00e7erezler ile bunlar\u0131n ama\u00e7lar\u0131, kategorileri ve saklama s\u00fcreleri a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>Sa\u011flay\u0131c\u0131<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>Ad<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>Ama\u00e7<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>T\u00fcr<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: left; font-weight: bold; padding: 16px;\"><strong>S\u00fcre<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">cookielawinfo-checkbox-necessary<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">&quot;Gerekli&quot; kategorisindeki \u00e7erezler i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 onay\u0131n\u0131 kaydetmek amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kesinlikle Gerekli<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">1 y\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">suppliers.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">__RequestVerificationToken<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u00c7apraz Site \u0130stek Sahtecili\u011fini (CSRF) \u00f6nlemek i\u00e7in ASP.NET MVC teknolojileri taraf\u0131ndan ayarlanan sahtecilik \u00f6nleme \u00e7erezi.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kesinlikle Gerekli<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Oturum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">careers.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">JSESSIONID<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">JSP ile yaz\u0131lm\u0131\u015f siteler taraf\u0131ndan anonim oturumu s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in kullan\u0131lan genel ama\u00e7l\u0131 platform oturum \u00e7erezi.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kesinlikle Gerekli<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Oturum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">cookielawinfo-checkbox-non-necessary<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">&quot;Gerekli olmayan&quot; \u00e7erezler i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 onay\u0131n\u0131 saklamak \u00fczere GDPR \u00c7erez Onay\u0131 eklentisi taraf\u0131ndan ayarlan\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kesinlikle Gerekli<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">1 y\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">PHPSESSID<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Bu etki alan\u0131ndan gelen g\u00f6m\u00fcl\u00fc i\u00e7erikle ili\u015fkili PHP oturum \u00e7erezi.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Kesinlikle Gerekli<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Oturum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">_ga<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Analitik amac\u0131yla rastgele olu\u015fturulan bir say\u0131y\u0131 istemci tan\u0131mlay\u0131c\u0131s\u0131 olarak atayarak benzersiz kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ay\u0131rt etmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Performans<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">2 y\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">_ga_xxxxxxxxxx<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Google Analytics taraf\u0131ndan, kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131yla yap\u0131lan tek bir oturumu tan\u0131mlamak ve izlemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Performans<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">1 y\u0131l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">_gid<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Ziyaret edilen her sayfa i\u00e7in benzersiz bir de\u011feri depolamak ve g\u00fcncellemek amac\u0131yla kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Performans<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">1 g\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.rovensa.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">_gat_gtag_xxxxxxxxxx<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Google Analytics&#x27;in bir par\u00e7as\u0131d\u0131r ve istek oran\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlamak (k\u0131s\u0131tlamak) i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Performans<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Birka\u00e7 saniye<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.youtube.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">YSC<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">YouTube taraf\u0131ndan g\u00f6m\u00fcl\u00fc videolar\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmelerini izlemek ve kullan\u0131c\u0131 eylemlerini ili\u015fkilendirmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \/ Hedefleme<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">Oturum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 16px;\">www.linkedin.com<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">li_gc<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">LinkedIn taraf\u0131ndan \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin onay\u0131 saklamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \/ Hedefleme<\/td>\n<td style=\"padding: 16px;\">6 ay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\"><\/h2>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Daha \u00d6nce Ayarlanm\u0131\u015f \u00c7erezler<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bir veya daha fazla \u00e7erez kategorisine ili\u015fkin r\u0131zan\u0131n geri \u00e7ekilmesi durumunda, s\u00f6z konusu \u00e7erezler, kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131ndan daha fazla bilgi toplamak i\u00e7in kullan\u0131lmayacakt\u0131r. Onay\u0131n geri \u00e7ekilmesinden \u00f6nce yasal olarak toplanan veriler, bu t\u00fcr bir i\u015fleme i\u00e7in ayr\u0131 bir yasal dayanak olmas\u0131 durumunda (\u00f6rne\u011fin, anonimle\u015ftirilmi\u015f ve toplu istatistiksel analizler \u00fcretmek amac\u0131yla) i\u015flenmeye devam edebilir; zira onay\u0131n geri \u00e7ekilmesi, geri \u00e7ekilmeden \u00f6nce verilen onay temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015flemenin hukuka uygunlu\u011funu etkilemez.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal cihaz\u0131nda daha \u00f6nce depolanm\u0131\u015f olan \u00e7erezleri silmek i\u00e7in, kullan\u0131c\u0131 ilgili taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7erez ge\u00e7mi\u015fini temizleyebilir veya alternatif olarak \u00c7erez Ayarlar\u0131 panelinden onay\u0131n\u0131 geri \u00e7ekebilir ve ard\u0131ndan taray\u0131c\u0131n\u0131n yap\u0131land\u0131rma se\u00e7enekleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ilgili \u00e7erezleri kald\u0131rabilir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Farkl\u0131 Taray\u0131c\u0131larda \u00c7erezleri Y\u00f6netme<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan \u00c7erez Ayarlar\u0131 paneline ek olarak, kullan\u0131c\u0131lar \u00e7erezleri internet taray\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n yap\u0131land\u0131rma ayarlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da y\u00f6netebilirler. Kullan\u0131c\u0131lara, gizli gezinme modunu etkinle\u015ftirme veya belirli \u00e7erezlerin kabul edilmesini ya da reddedilmesini y\u00f6netme talimatlar\u0131 i\u00e7in taray\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n yard\u0131m veya destek b\u00f6l\u00fcm\u00fcne ba\u015fvurmalar\u0131 tavsiye edilir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131lara, kesinlikle gerekli \u00e7erezlerin reddedilmesi veya silinmesinin, web sitesinin i\u015flevselli\u011finde ve gezinme deneyiminde k\u0131smi veya tam bir bozulmaya neden olabilece\u011fi bildirilir. Taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla gerekli olmayan \u00e7erezlerin (Performans ve Hedefleme \u00e7erezleri) reddedilmesi veya silinmesi, bu web sitesine eri\u015fimi veya i\u015flevselli\u011fini etkilemez.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">En yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan internet taray\u0131c\u0131lar\u0131nda \u00e7erezlerin nas\u0131l y\u00f6netilece\u011fine ili\u015fkin daha fazla bilgi i\u00e7in, kullan\u0131c\u0131lar a\u015fa\u011f\u0131daki kaynaklara ba\u015fvurabilirler:<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Edge: https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/microsoft-edge\/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09<\/li>\n<li>Google Chrome: https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=en&amp;co=GENIE.Platform%3DDesktop;<\/li>\n<li>Mozilla Firefox: http:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/Clear%20Recent%20History;<\/li>\n<li>Safari: https:\/\/support.apple.com\/en-euro\/guide\/safari\/sfri11471\/mac<\/li>\n<li>Opera: https:\/\/help.opera.com\/en\/latest\/web-preferences\/<\/li>\n<li>Brave: https:\/\/support.brave.app\/hc\/en-us\/articles\/360048833872-How-Do-I-Clear-Cookies-And-Site-Data-In-Brave<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131n\u0131n taray\u0131c\u0131s\u0131 yukar\u0131da listelenmemi\u015fse, \u00e7erezleri nas\u0131l y\u00f6netece\u011fine dair talimatlar i\u00e7in taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n yard\u0131m veya destek b\u00f6l\u00fcm\u00fcne bakmas\u0131 tavsiye edilir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Onay<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Varsay\u0131lan olarak, ROVENSA web sitesi, kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131na yaln\u0131zca kesinlikle gerekli \u00e7erezleri yerle\u015ftirir. Kullan\u0131c\u0131, a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan \u00e7erez r\u0131zas\u0131 mekanizmas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bunlar\u0131 etkinle\u015ftirmeyi aktif olarak se\u00e7medik\u00e7e, kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal ekipman\u0131na hi\u00e7bir analiz, hedefleme veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezi yerle\u015ftirilmez veya bu ekipmandan hi\u00e7bir bilgi al\u0131nmaz.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131lar, bu web sitesinin her sayfas\u0131n\u0131n sol alt k\u00f6\u015fesinde bulunan d\u00fc\u011fme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla her zaman eri\u015filebilen \u00c7erez Ayarlar\u0131 paneline girerek, zorunlu olmayan \u00e7erezleri istedikleri zaman etkinle\u015ftirebilirler.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00c7erez Ayarlar\u0131 paneli, kullan\u0131c\u0131ya a\u015fa\u011f\u0131daki se\u00e7enekleri sunar:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab<strong>T\u00fcm\u00fcn\u00fc Kabul <\/strong>Et\u00bb \u2013 t\u00fcm kategorilerdeki gerekli olmayan \u00e7erezleri etkinle\u015ftirir;<\/li>\n<li>\u00abT\u00fcm\u00fcn\u00fc<strong> Reddet<\/strong>\u00bb \u2013 kesinlikle gerekli \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131na engel olmaks\u0131z\u0131n, t\u00fcm kategorilerdeki gerekli olmayan \u00e7erezleri reddeder; veya<\/li>\n<li>\u00ab<strong>Tercihlerimi Kaydet<\/strong>\u00bb \u2013 kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00e7erezleri tek tek kategorilere g\u00f6re kabul etmesini veya reddetmesini sa\u011flar.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">\u00c7erez Ayarlar\u0131 paneli arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla belirli bir \u00e7erez kategorisinin etkinle\u015ftirilmesi, yukar\u0131daki 3.1. B\u00f6l\u00fcm\u00fcnde a\u00e7\u0131klanan ama\u00e7lar do\u011frultusunda, s\u00f6z konusu kategoride yer alan \u00e7erezlerin yerle\u015ftirilmesi ve kullan\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin kullan\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6nceden verilmi\u015f, bilgilendirilmi\u015f ve \u00f6zg\u00fcr iradeyle verilmi\u015f r\u0131zas\u0131n\u0131 te\u015fkil eder. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131n\u0131n aktif bir se\u00e7im yapmadan \u00c7erez Ayarlar\u0131 panelini kapatmas\u0131, r\u0131za olarak yorumlanmaz; dolay\u0131s\u0131yla, bu gibi durumlarda gerekli olmayan hi\u00e7bir \u00e7erez etkinle\u015ftirilmez veya yerle\u015ftirilmez.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131lar, ayn\u0131 d\u00fc\u011fmeyi kullanarak \u00c7erez Ayarlar\u0131 paneline geri d\u00f6nerek istedikleri zaman r\u0131zalar\u0131n\u0131 geri \u00e7ekebilir veya tercihlerini de\u011fi\u015ftirebilirler. R\u0131zan\u0131n geri \u00e7ekilmesi derhal ve ileriye d\u00f6n\u00fck olarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer; geri \u00e7ekilmeden \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015fleme faaliyetlerinin hukuka uygunlu\u011funu etkilemeksizin, yaln\u0131zca gelecekteki veri toplama ve i\u015fleme faaliyetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir. <\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal cihaz\u0131nda daha \u00f6nce depolanm\u0131\u015f \u00e7erezleri silmek i\u00e7in, Kullan\u0131c\u0131 yukar\u0131daki 5. B\u00f6l\u00fcm&#x27;e uygun olarak ilgili taray\u0131c\u0131 ayarlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7erez ge\u00e7mi\u015fini temizleyebilir.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">Bize Ula\u015f\u0131n<\/h2>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi ve bu web sitesinde \u00e7erezlerin kullan\u0131m\u0131yla ilgili daha fazla bilgi i\u00e7in, Kullan\u0131c\u0131lar a\u015fa\u011f\u0131daki yollardan herhangi biri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ROVENSA ile ileti\u015fime ge\u00e7ebilir:<\/p>\n<ul>\n<li>E-posta: dataprotection@rovensa.com<\/li>\n<li>Kay\u0131tl\u0131 ofis ve posta adresi: Ed. Central Office, Av. Dom Jo\u00e3o II, 45, 8.\u00ba, 1990-084 Lizbon, Portekiz<\/li>\n<h2 style=\"margin-top: 32px; margin-bottom: 16px; padding-bottom: 8px; line-height: 1.4;\">\u00c7erez Bildiriminde Yap\u0131lan De\u011fi\u015fiklikler<\/h2>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">ROVENSA, teknolojik geli\u015fmeleri, kullan\u0131lan \u00e7erezlerdeki de\u011fi\u015fiklikleri, ge\u00e7erli yasal veya d\u00fczenleyici \u00e7er\u00e7eveye yap\u0131lan g\u00fcncellemeleri veya yetkili denetim otoriteleri taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan de\u011fi\u015fen d\u00fczenleyici k\u0131lavuzlar\u0131 yans\u0131tmak amac\u0131yla, bu \u00c7erez Bildirimini herhangi bir zamanda de\u011fi\u015ftirme veya revize etme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n bu \u00c7erez Bildirimini periyodik olarak g\u00f6zden ge\u00e7irmeleri \u00f6nerilir. G\u00fcncellenmi\u015f s\u00fcr\u00fcm, ilgili y\u00fcr\u00fcrl\u00fck tarihi ile birlikte bu web sitesinde yay\u0131nlanacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu \u00c7erez Bildiriminde yap\u0131lan herhangi bir de\u011fi\u015fiklik, Kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan daha \u00f6nce verilen r\u0131zan\u0131n kapsam\u0131n\u0131 veya niteli\u011fini etkiledi\u011fi durumlarda \u2013 bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, yeni \u00e7erez kategorilerinin eklenmesi, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131nda de\u011fi\u015fiklikler veya toplanan ki\u015fisel veri kategorilerinde yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikler dahil \u2013 ROVENSA, Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 bu de\u011fi\u015fiklikler hakk\u0131nda uygun \u015fekilde bilgilendirecek ve ilgili \u00e7erezlerin etkinle\u015ftirilmesinden \u00f6nce yenilenen r\u0131zay\u0131 alacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin: 16px 0; line-height: 1.8;\">Bu \u00c7erez Bildiriminin mevcut s\u00fcr\u00fcm\u00fc 6 Haziran 2026 tarihinde onaylanm\u0131\u015f ve yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VER\u0130 KORUMA VE G\u0130ZL\u0130L\u0130K POL\u0130T\u0130KASI ROVENSA, S.A. (\u00abROVENSA\u00bb), Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi (27 Nisan 2016 tarihli Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Y\u00f6netmeli\u011fi (AB) 2016\/679 \u2013 \u00abGDPR\u00bb) ve ge\u00e7erli ulusal Veri Koruma Kanunu dahil olmak \u00fczere, veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fini d\u00fczenleyen t\u00fcm ge\u00e7erli Avrupa Birli\u011fi ve ulusal mevzuata tam olarak uymay\u0131 taahh\u00fct eder. ROVENSA, s\u00fcrekli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-25454","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<title>Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rovensa Next MENA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RovensaNextMENA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T09:41:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RovensaNext-Cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RovensaNext\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/veri-koruma-ve-gizlilik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/veri-koruma-ve-gizlilik\\\/\",\"name\":\"Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-28T11:14:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T09:41:13+00:00\",\"description\":\"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/veri-koruma-ve-gizlilik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/veri-koruma-ve-gizlilik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/veri-koruma-ve-gizlilik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veri Koruma ve Gizlilik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Rovensa Next, the new pioneer in biosolutions for agriculture\",\"description\":\"\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Rovensa Next | Let's grow greener\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Rovensa Next\",\"alternateName\":\"Rovensa Next | Let's grow greener\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/faviconRovensa-3.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/faviconRovensa-3.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Rovensa Next\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rovensanext-mena.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/RovensaNextMENA\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RovensaNext\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rovensanextmena\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@RovensaNextMENA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rovensanextmena\\\/\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA","description":"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA","og_description":"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.","og_url":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/","og_site_name":"Rovensa Next MENA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RovensaNextMENA","article_modified_time":"2026-08-05T09:41:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/RovensaNext-Cover.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RovensaNext","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"28 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/","url":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/","name":"Veri Koruma ve Gizlilik | Rovensa Next MENA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-08-28T11:14:12+00:00","dateModified":"2026-08-05T09:41:13+00:00","description":"ROVENSA, S.A. veri koruma, gizlilik ve bilgi g\u00fcvenli\u011fi alan\u0131nda y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki t\u00fcm AB ve ulusal yasal kurallara uyar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/veri-koruma-ve-gizlilik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veri Koruma ve Gizlilik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/","name":"Rovensa Next, the new pioneer in biosolutions for agriculture","description":"\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#organization"},"alternateName":"Rovensa Next | Let's grow greener","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#organization","name":"Rovensa Next","alternateName":"Rovensa Next | Let's grow greener","url":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.rovensanext-mena.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/faviconRovensa-3.png","contentUrl":"http:\/\/www.rovensanext-mena.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/faviconRovensa-3.png","width":512,"height":512,"caption":"Rovensa Next"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RovensaNextMENA","https:\/\/x.com\/RovensaNext","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rovensanextmena\/","https:\/\/youtube.com\/@RovensaNextMENA","https:\/\/www.instagram.com\/rovensanextmena\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25454"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32233,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25454\/revisions\/32233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rovensanext-mena.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}